Translations by Tóth-Molnár Gábor

Tóth-Molnár Gábor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1.
This program needs to be started as root
2014-04-05
Ezt a programot root-ként (rendszergazdaként) kell indítani
3.
Error: device mounted: %s
2014-04-05
Hiba: becsatolt eszköz: %s
4.
Error: invalid file system: %s
2014-04-05
Hiba: érvénytelen fájlrendszer: %s
8.
Please enter your passphrase again to verify it
2014-04-05
Kérem írja be újra a jelszavát, hogy hitelesítse azt
9.
The passphrases you entered were not identical
2014-04-05
A beírt jelszavak nem egyeznek
10.
Could not format device with file system %s
2014-04-05
Az eszköz nem formázható %s fájlrendszerrel