Translations by karm
karm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Storage device detected
|
|
| 2015-05-17 |
Dispositivo de immagazinage disvelate
|
|
| 2. |
This device will be scanned for new content
|
|
| 2015-05-17 |
Iste dispositivo essera scandite pro contentos nove
|
|
| 3. |
Failed to add storage device
|
|
| 2015-05-17 |
Fallite addition de dispositivo de immagazinage
|
|
| 4. |
Make sure the storage device is correctly formated
|
|
| 2015-05-17 |
Assecura te que le dispositivo de immagazinage es correctemente formattate
|
|
| 5. |
Storage device has been removed
|
|
| 2015-05-17 |
Le dispositivo de immagazinage ha essite removite
|
|
| 6. |
Content previously available on this device will no longer be accessible
|
|
| 2015-05-17 |
Le contento antea disponibile sur iste dispositivo non essera plus accessibile
|
|
| 7. |
Low on disk space
|
|
| 2015-05-17 |
Pauc spatio sur le disco
|
|
| 8. |
Only %d%% is available on the internal storage device
|
|
| 2015-05-17 |
Sol le %d%% es disponibile sur le dispositivo de immagazinage interne
|
|
| 9. |
Only %d%% is available on the external storage device
|
|
| 2015-05-17 |
Sol le %d%% es disponibile sur le dispositivo de immagazinage externe
|
|
| 10. |
SD Card Management
|
|
| 2015-05-17 |
Tractamento del scheda SD
|
|
| 11. |
Safe to remove
|
|
| 2015-05-17 |
Remotion secur
|
|
| 12. |
You can now safely remove the device
|
|
| 2015-05-17 |
Tu pote ora remover securmente le dispositivo
|
|
| 13. |
Ok
|
|
| 2015-05-17 |
OK
|
|
| 14. |
Confirm remove
|
|
| 2015-05-17 |
Confirmar le remotion
|
|
| 15. |
Files on the device can't be accessed after removing
|
|
| 2015-05-17 |
Le files del dispositivo non potera ser accedite post le remotion
|
|
| 16. |
Cancel
|
|
| 2015-05-17 |
Deler
|
|
| 17. |
Continue
|
|
| 2015-05-17 |
Continuar
|
|
| 18. |
Safely Remove
|
|
| 2016-05-09 |
Remover con securitate
|
|
| 2015-05-17 |
Remove con securitate
|
|
| 19. |
Format
|
|
| 2015-05-17 |
Formattar
|
|
| 20. |
This action will wipe the content from the device
|
|
| 2015-05-17 |
Iste action essugara le contento del dispositivo
|
|
| 21. |
Continue with format
|
|
| 2015-05-17 |
Continuar a formattar
|
|
| 22. |
Formatting
|
|
| 2015-05-17 |
Formattante
|
|
| 23. |
External Drives
|
|
| 2015-05-17 |
Drives externe
|
|
