Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
13 of 3 results
3.
_Help
_Ayuda
Translated and reviewed by ivarela on 2010-12-07
In upstream:
Ai_da
Suggested by ivarela on 2009-08-10
Located in data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
101.
Could not move %s to trash
Nun se pue mover %s a la basoria
Translated and reviewed by ivarela on 2014-10-09
In upstream:
NUn se pue mover %s a la basoria
Suggested by Xandru on 2014-02-19
Located in src/cheese-window.vala:333
109.
No effects found
Nun s'atoparon efeutos
Translated and reviewed by ivarela on 2014-10-09
In upstream:
NUn s'atoparon efeutos
Suggested by Xandru on 2014-02-19
Located in src/cheese-window.vala:1080
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xuacu Saturio, ivarela.