Translation status

Permissions

Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Bazaar 2.6 series template bzr.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.87  0.12605042016806722% translated  99.87394957983193% untranslated 2377 2377 0 0 2013-11-09 14:59:18 UTC
Arabic 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 2 2 0 2012-02-21 11:04:06 UTC
Asturian 099.54  0.46218487394957986% translated  99.53781512605042% untranslated 2369 2369 0 0 2012-12-31 01:58:59 UTC Xuacu Saturio
Belarusian 099.92  0.08403361344537816% translated  99.91596638655463% untranslated 2378 2378 0 0 2020-05-03 16:54:13 UTC
Bosnian 001.05  98.94957983193278% translated  1.050420168067227% untranslated 25 25 1 1 9 9 2013-01-05 23:05:25 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 042.02  57.98319327731093% translated  42.016806722689076% untranslated 1000 1000 4 4 0 2013-09-11 11:40:51 UTC Tiago Hillebrandt
Bulgarian 097.90  2.100840336134454% translated  97.89915966386555% untranslated 2330 2330 1 1 0 2014-03-12 12:57:58 UTC Atanas Kovachki
Burmese 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0 2012-05-18 07:23:31 UTC
Catalan 099.24  0.7563025210084033% translated  99.2436974789916% untranslated 2362 2362 0 0 2011-12-07 12:58:39 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Chinese (Simplified) 099.96  0.04201680672268908% translated  99.95798319327731% untranslated 2379 2379 83 83 0 2012-10-17 03:13:40 UTC Jack Yu
Chinese (Traditional) 099.96  0.04201680672268908% translated  99.95798319327731% untranslated 2379 2379 0 0 2019-08-22 07:15:18 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-01 20:48:03 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Dutch 099.96  0.04201680672268908% translated  99.95798319327731% untranslated 2379 2379 23 23 0 2011-12-07 12:58:39 UTC
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-27 15:47:09 UTC Jared Norris
English (Canada) 099.96  0.04201680672268908% translated  99.95798319327731% untranslated 2379 2379 0 0 2013-08-04 18:51:40 UTC Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-08-04 18:54:53 UTC Anthony Harrington
Faroese 099.96  0.04201680672268908% translated  99.95798319327731% untranslated 2379 2379 0 0 2012-01-09 22:20:28 UTC Klæmint H. Poulsen
Finnish 097.86  2.142857142857143% translated  97.85714285714285% untranslated 2329 2329 0 0 2013-08-23 15:57:07 UTC Pupu Toivonen
French 097.23  2.773109243697479% translated  97.22689075630252% untranslated 2314 2314 69 69 0 2011-12-07 12:58:39 UTC
Galician 099.16  0.8403361344537815% translated  99.15966386554622% untranslated 2360 2360 0 0 2011-12-07 12:58:39 UTC
German 073.32  26.680672268907564% translated  73.31932773109243% untranslated 1745 1745 0 0 2014-03-15 18:12:46 UTC Carsten Gerlach
Greek 099.75  0.25210084033613445% translated  99.74789915966386% untranslated 2374 2374 0 0 2012-07-03 04:41:02 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 1 1 0 2012-03-05 14:59:26 UTC
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0 2014-04-08 10:47:50 UTC
Indonesian 095.59  4.411764705882353% translated  95.58823529411765% untranslated 2275 2275 6 6 0 2013-02-28 09:42:38 UTC
Interlingua 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0 2018-06-16 13:34:45 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Italian 036.22  63.78151260504201% translated  36.21848739495798% untranslated 862 862 838 838 0 2012-09-30 19:50:40 UTC Milo Casagrande
Japanese 075.50  24.49579831932773% translated  75.50420168067227% untranslated 1797 1797 1 1 0 2014-04-05 02:30:02 UTC Akira Nakagawa
Korean 097.94  2.0588235294117645% translated  97.94117647058823% untranslated 2331 2331 0 0 2013-03-28 07:16:32 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Latvian 099.96  0.04201680672268908% translated  99.95798319327731% untranslated 2379 2379 0 0 2014-09-07 14:42:44 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Malay 099.58  0.42016806722689076% translated  99.57983193277312% untranslated 2370 2370 0 0 2014-01-31 15:36:09 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 15 15 0 2012-04-03 17:49:08 UTC
Occitan (post 1500) 099.41  0.5882352941176471% translated  99.41176470588235% untranslated 2366 2366 0 0 2012-02-11 10:40:55 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 11 11 0 2012-09-18 12:28:16 UTC
Polish 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0 2012-02-22 08:43:49 UTC
Portuguese 099.96  0.04201680672268908% translated  99.95798319327731% untranslated 2379 2379 49 49 0 2015-05-25 13:46:15 UTC Pedro Albuquerque
Romanian 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 13 13 0 2011-12-07 12:58:39 UTC
Russian 071.34  28.655462184873947% translated  71.34453781512605% untranslated 1698 1698 5 5 0 2015-08-12 23:16:01 UTC gavenkoa
Scots 099.92  0.08403361344537816% translated  99.91596638655463% untranslated 2378 2378 0 0 2011-12-07 12:58:39 UTC
Serbian 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 3 3 0 2012-12-23 18:32:26 UTC
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0 2013-06-03 14:34:42 UTC
Slovak 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 3 3 0 2013-01-26 22:15:54 UTC
Spanish 038.28  61.72268907563026% translated  38.27731092436974% untranslated 911 911 209 209 0 2014-02-10 15:15:44 UTC Nacho Perea
Swedish 098.87  1.134453781512605% translated  98.8655462184874% untranslated 2353 2353 3 3 0 2012-04-23 13:46:59 UTC Daniel Nylander
Tamil 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0 2015-07-04 06:51:23 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0 2019-12-12 03:00:03 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Turkish 098.95  1.050420168067227% translated  98.94957983193278% untranslated 2355 2355 1 1 0 2012-08-21 20:19:48 UTC ubuntuki
Ukrainian 070.84  29.15966386554622% translated  70.84033613445378% untranslated 1686 1686 0 4 4 2013-09-23 16:31:24 UTC Ярослав Смук
Uyghur 099.96  0.04201680672268908% translated  99.95798319327731% untranslated 2379 2379 0 0 2012-02-17 08:02:27 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0 2012-03-10 02:28:20 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated