Translations by Jeff Huang
Jeff Huang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 156. |
No command specified.
|
|
| 2016-09-03 |
未指定指令。
|
|
| 157. |
Failed to resolve host name '%s': %s
|
|
| 2016-09-03 |
無法解析主機名稱「%s」：%s
|
|
| 158. |
Failed to resolve address '%s': %s
|
|
| 2016-09-03 |
無法解析位址「%s」：%s
|
|
| 159. |
%s [options] %s <host name ...>
%s [options] %s <address ... >
-h --help Show this help
-V --version Show version
-n --name Resolve host name
-a --address Resolve address
-v --verbose Enable verbose mode
-6 Lookup IPv6 address
-4 Lookup IPv4 address
|
|
| 2016-09-03 |
%s [選項] %s <主機名稱 ...>
%s [選項] %s <地址 ... >
-h --help 顯示此説明
-V --version 顯示版本
-n --name 解決主機名稱
-a --address 解決地址
-v --verbose 啟用冗餘模式
-6 查詢 IPv6 地址
-4 查詢 IPv4 地址
|
|
| 160. |
Failed to create host name resolver: %s
|
|
| 2016-09-03 |
無法建立主機名稱解析器：%s
|
|
| 161. |
Failed to parse address '%s'
|
|
| 2016-09-03 |
無法解析位址「%s」
|
|
| 162. |
Failed to create address resolver: %s
|
|
| 2016-09-03 |
無法建立位址解析器：%s
|
|
| 163. |
%s [options] <new host name>
-h --help Show this help
-V --version Show version
-v --verbose Enable verbose mode
|
|
| 2016-09-03 |
%s [選項] <新主機名稱>
-h --help 顯示此説明
-V --version 顯示版本
-v --verbose 啟用冗餘模式
|
|
| 164. |
Invalid number of arguments, expecting exactly one.
|
|
| 2016-09-03 |
無效的引數數目，只預期一個。
|
|
