Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1120 of 165 results
11.
Invalid service name
Nome de serviciu nun válidu
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:41
12.
Invalid service type
Triba de serviciu nun válidu
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:42
13.
Invalid port number
Númberu de puertu nun válidu
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:43
14.
Invalid record key
Contraseña de rexistru nun válida
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:44
15.
Invalid address
Direición nun válida
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:45
16.
Timeout reached
Algamóse'l tiempu d'espera afitáu
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:46
17.
Too many clients
Abondos veceros
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:47
18.
Too many objects
Abondos oxetos
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:48
19.
Too many entries
Demasiaes entraes
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:49
20.
OS Error
Fallu de SO
Translated and reviewed by costales
Located in ../avahi-common/error.c:50
1120 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, costales, ivarela.