Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
110 of 327 results
1.
Empty files can't be valid archives
Empty files can't be valid archives
Translated and reviewed by xteejx
Located in methods/bzip2.cc:60 methods/gzip.cc:52
2.
Couldn't open pipe for %s
Couldn't open pipe for %s
Translated and reviewed by Neil Williams
Located in methods/gzip.cc:64
3.
Read error from %s process
Read error from %s process
Translated and reviewed by Neil Williams
Located in methods/gzip.cc:109
4.
Failed to stat
Failed to stat
Translated and reviewed by Neil Williams
Located in methods/copy.cc:55 methods/gzip.cc:141 methods/gzip.cc:150 methods/rred.cc:483 methods/rred.cc:492
5.
Failed to set modification time
Failed to set modification time
Translated and reviewed by Neil Williams
Located in methods/copy.cc:100 methods/gzip.cc:147 methods/rred.cc:489
6.
Unable to read the cdrom database %s
Unable to read the cdrom database %s
Translated and reviewed by Neil Williams
Located in methods/cdrom.cc:199
7.
Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMs
Please use apt-cdrom to allow APT to recognise this CD-ROM. 'apt-get update' cannot be used to add new CD-ROMs
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMs
Suggested by Neil Williams
Located in methods/cdrom.cc:208
8.
Wrong CD-ROM
Wrong CD-ROM
Translated and reviewed by Neil Williams
Located in methods/cdrom.cc:218
9.
Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.
Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.
Translated and reviewed by Neil Williams
Located in methods/cdrom.cc:245
10.
Disk not found.
Disc not found.
Translated by Malcolm Parsons
Reviewed by Neil Williams
In upstream:
Disk not found.
Suggested by Neil Williams
Located in methods/cdrom.cc:250
110 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Giles Weaver, James Thorrold, Malcolm Parsons, Neil Williams, Neil Williams, NeilGreenwood, Robert Readman, Sridhar Dhanapalan, xteejx.