Translations by joel

joel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
All packages are up to date.
2014-11-30
Tous les paquets sont à jour.
~
Usage: apt-helper [options] command apt-helper [options] download-file uri target-path apt-helper is a internal helper for apt Commands: download-file - download the given uri to the target-path auto-detect-proxy - detect proxy using apt.conf This APT helper has Super Meep Powers.
2014-11-30
utilisation: apt-helper [options] commande apt-helper [options] download-file URL chemin apt-helper est une aide interne pour apt commandes: download-file- télécharge l'URL vers le chemin donné auto-detect-proxy- détecte le proxy en utilisant apt.conf cette aide APT a les permissions super meep ???
98.
Usage: apt [options] command CLI for apt. Basic commands: list - list packages based on package names search - search in package descriptions show - show package details update - update list of available packages install - install packages remove - remove packages upgrade - upgrade the system by installing/upgrading packages full-upgrade - upgrade the system by removing/installing/upgrading packages edit-sources - edit the source information file
2014-11-30
Utilisation: apt [options] commande interface en ligne de commande pour apt. commandes de base: list - liste les paquets basés sur le nom du paquet search - cherche dans la description du paquet show - affiche les détails du paquet update - met à jour la liste des paquets install - installe les paquets remove - supprime les paquets upgrade - mets à jour le système en installant ou en mettant à jour des paquets full-upgrade - mets à jour le système en installant/mettant à jour/supprimant des paquets edit-sources - édite le fichier d'information sur la source
224.
Listing
2014-11-30
liste
225.
There is %i additional version. Please use the '-a' switch to see it
There are %i additional versions. Please use the '-a' switch to see them.
2014-11-30
il y a %i version suppléméntaire. Utilisez "-a" pour la voir
il y a %i versions supplémentaires. Utilisez "-a" pour les voir.
234.
[installed,upgradable to: %s]
2014-11-30
[installé, peut être mis à jour vers %s]
235.
[installed,local]
2014-11-30
[installé, local]
236.
[installed,auto-removable]
2014-11-30
[installé, peut être supprimé automatiquement]
237.
[installed,automatic]
2014-11-30
[installé, automatique]
238.
[installed]
2014-11-30
[installé]
239.
[upgradable from: %s]
2014-11-30
[peut être mis à jours depuis %s]
268.
%i package can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see it.
%i packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
2014-11-30
%i paquet peut être mis à jour. Utilisez "apt list --upgradable" pour le voir.
%i paquets peuvent être mis à jour. Utilisez "apt list --upgradable" pour les voir.
596.
Failed to read .dsc
2014-11-30
erreur dans la lecture de .dsc