Translations by Jean-Marc
Jean-Marc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%1 vCards imported
|
|
| 2014-07-01 |
%1 vCards importées
|
|
| 3. |
Add Field
|
|
| 2014-07-01 |
Ajouter un champ
|
|
| 7. |
Addressbook
|
|
| 2014-05-15 |
Carnet d'adresses
|
|
| 9. |
All
|
|
| 2014-05-15 |
Tous
|
|
| 10. |
Are you sure that you want to remove all selected contacts?
|
|
| 2016-02-28 |
Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer tous les contacts sélectionnés ?
|
|
| 2014-07-01 |
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les contacts sélectionnés ?
|
|
| 11. |
Are you sure that you want to remove this contact?
|
|
| 2016-02-28 |
Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce contact ?
|
|
| 2014-07-01 |
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?
|
|
| 13. |
Cancel selection
|
|
| 2014-07-01 |
Annuler la sélection
|
|
| 14. |
Close
|
|
| 2014-07-01 |
Fermer
|
|
| 28. |
Exporting contacts...
|
|
| 2015-02-23 |
Exportation des contacts...
|
|
| 29. |
Favorites
|
|
| 2014-08-20 |
Préférées
|
|
| 31. |
Frequently called
|
|
| 2014-07-01 |
Fréquemment appelés
|
|
| 35. |
Import vCards
|
|
| 2014-07-01 |
Importer des vCards
|
|
| 36. |
Importing...
|
|
| 2014-07-01 |
Importation...
|
|
| 39. |
Loading...
|
|
| 2014-05-15 |
Chargement ...
|
|
| 43. |
Multiple contacts
|
|
| 2014-07-01 |
Contacts multiples
|
|
| 44. |
Next
|
|
| 2014-05-15 |
Suivant
|
|
| 46. |
No contact selected.
|
|
| 2014-07-01 |
Aucun contact sélectionné.
|
|
| 52. |
Professional Details
|
|
| 2014-07-01 |
Détails professionnels
|
|
| 57. |
Search
|
|
| 2014-07-01 |
Rechercher
|
|
| 58. |
Search...
|
|
| 2016-02-28 |
Recherche...
|
|
| 2014-08-20 |
Recherche…
|
|
| 59. |
Select All
|
|
| 2014-07-01 |
Tout sélectionner
|
|
| 64. |
Sync
|
|
| 2014-05-15 |
Synchroniser
|
|
| 65. |
Syncing
|
|
| 2014-05-15 |
Synchronisation
|
|
| 66. |
Syncing...
|
|
| 2016-02-28 |
Synchronisation...
|
|
| 2014-05-15 |
Synchronisation…
|
|
| 71. |
Would you like to sync contacts from your google online accounts now?
|
|
| 2014-11-06 |
Souhaitez-vous synchroniser maintenant vos contacts à partir de vos comptes en ligne Google ?
|
|
