Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Uzbek (uz)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Uzbek Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 1.2345679012345678 098.77 1.2345679012345678% translated 98.76543209876543% untranslated 80 80 0 — 0 — 81 2015-07-04 16:03:21 UTC —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-10-02 14:11:00 UTC —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2012-09-22 16:47:43 UTC Baxtiyor Maxsudov
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-04-20 13:20:06 UTC —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2012-09-09 10:02:19 UTC Baxtiyor Maxsudov
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-03-04 19:42:18 UTC Akmal Xushvaqov
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 10 2012-03-04 20:00:41 UTC Akmal Xushvaqov
unity-control-center 86.25106746370624 013.75 86.25106746370624% translated 13.748932536293765% untranslated 161 161 0 — 149 149 1171 2014-12-11 12:24:19 UTC Nurali Abdurahmonov
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-09-02 00:05:24 UTC —
credentials-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-12-09 07:50:30 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-18 16:02:51 UTC Akmal Xushvaqov
software-properties 67.10526315789474 032.89 67.10526315789474% translated 32.89473684210527% untranslated 50 50 0 — 0 — 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
apport 5.58659217877095 094.41 5.58659217877095% translated 94.41340782122904% untranslated 169 169 0 — 0 — 179 2012-12-20 18:03:14 UTC —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
oxide 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-11-10 17:41:22 UTC Akmal Xushvaqov
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
address-book-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 611 611 0 — 0 — 611 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
webbrowser-app 13.26530612244898 086.73 13.26530612244898% translated 86.73469387755102% untranslated 85 85 0 — 0 — 98 2014-05-29 06:35:03 UTC —
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-04-01 01:15:04 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 65 2014-08-30 07:16:11 UTC Launchpad Translations...
lightdm 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 16 2011-11-28 17:39:34 UTC Akmal Xushvaqov
python-apt 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 10 10 3 3 0 — 130 2018-02-12 19:42:13 UTC —
cheese 95.7983193277311 004.20 95.7983193277311% translated 4.201680672268908% untranslated 5 5 0 — 0 — 119 2018-04-08 12:39:18 UTC —
yelp 16.528925619834713 083.47 16.528925619834713% translated 83.47107438016529% untranslated 101 101 2 2 12 12 121 2014-08-30 15:35:36 UTC Nurali Abdurahmonov
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2018-02-12 19:31:05 UTC —
gtk-3.0 62.416745956232155 037.58 62.416745956232155% translated 37.58325404376784% untranslated 395 395 328 328 0 — 1051 2012-09-21 15:13:02 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk-3.0-properties 17.9575727676369 082.04 17.9575727676369% translated 82.0424272323631% untranslated 1663 1663 0 — 0 — 2027 2012-09-21 14:36:43 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-control-center-2.0 64.19753086419753 035.80 64.19753086419753% translated 35.80246913580247% untranslated 522 522 2 2 29 29 1458 2014-12-11 11:40:45 UTC Nurali Abdurahmonov
nautilus 89.49343339587243 010.51 89.49343339587243% translated 10.506566604127581% untranslated 112 112 40 40 326 326 1066 2014-04-08 19:54:00 UTC Nurali Abdurahmonov
nm-applet 53.905053598774884 046.09 53.905053598774884% translated 46.094946401225116% untranslated 301 301 0 — 0 — 653 2012-02-21 13:32:22 UTC Umidjon Almasov
system-config-printer 9.620596205962059 090.38 9.620596205962059% translated 90.37940379403794% untranslated 667 667 1 1 0 — 738 2012-06-10 05:23:21 UTC Akmal Xushvaqov
ubuntu-geoip 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2015-04-01 01:13:35 UTC —
gnome-session 61.97183098591549 038.03 61.97183098591549% translated 38.028169014084504% untranslated 27 27 6 6 16 16 71 2011-08-21 18:51:57 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 35 35 0 — 97 2024-09-08 13:13:41 UTC —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-desktop-3.0 86.95652173913044 013.04 86.95652173913044% translated 13.043478260869565% untranslated 3 3 0 — 0 — 23 2014-12-11 13:34:46 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-doc-utils 16.831683168316832 083.17 16.831683168316832% translated 83.16831683168317% untranslated 84 84 0 — 0 — 101 2014-02-24 18:33:13 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2010-12-31 16:34:28 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-keyring 67.85714285714286 032.14 67.85714285714286% translated 32.142857142857146% untranslated 36 36 0 — 0 — 112 2022-03-22 14:12:21 UTC —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-online-accounts 52.054794520547944 047.95 52.054794520547944% translated 47.94520547945205% untranslated 70 70 0 — 0 — 146 2021-03-28 17:33:59 UTC —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
gnome-vfs-2.0 55.73770491803278 044.26 55.73770491803278% translated 44.26229508196721% untranslated 135 135 0 — 0 — 305 2009-07-04 21:51:28 UTC Nurali Abdurahmonov
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 1 1 0 — 6 2012-03-06 05:35:00 UTC Falonchi aka
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgnome-2.0 20.87912087912088 079.12 20.87912087912088% translated 79.12087912087912% untranslated 216 216 0 — 0 — 273 2008-05-21 15:36:27 UTC Akmal Xushvaqov
libgnome-keyring 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 3 3 0 — 0 — 9 2011-10-04 19:52:59 UTC Umidjon Almasov
Overall statistics: 094.35 5.6461350242685455% translated 94.35386497573145% untranslated 117998 423 558 125059
1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated