Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Swedish (sv)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Swedish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 276 of 276 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
flex 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 166 2014-08-30 13:36:08 UTC Christian Rose
fontforge 0.7280513918629551 099.27 0.7280513918629551% translated 99.27194860813704% untranslated 6954 6954 0 — 0 — 7005 2009-02-22 20:35:21 UTC Daniel Nylander
gawk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 727 2014-05-28 21:33:40 UTC Göran Uddeborg
godbcconfig 88.40579710144928 011.59 88.40579710144928% translated 11.594202898550725% untranslated 8 8 0 — 0 — 69 2007-04-05 23:49:13 UTC Simon Bohlin
help2man 87.75510204081633 012.24 87.75510204081633% translated 12.244897959183673% untranslated 6 6 0 — 0 — 49 2014-02-03 03:46:54 UTC Daniel Nylander
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2014-08-31 04:49:49 UTC Christian Rose
jade 44.20600858369099 055.79 44.20600858369099% translated 55.793991416309005% untranslated 130 130 0 — 15 15 233 2014-08-30 19:27:44 UTC Peter Nilsson
libcwidget3 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
ltsp 80.18018018018019 019.82 80.18018018018019% translated 19.81981981981982% untranslated 22 22 0 — 0 — 111 2010-12-11 12:28:59 UTC Martin Bagge / brother
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-03-28 18:48:00 UTC Daniel Nylander
lvm2 0.5784061696658097 099.42 0.5784061696658097% translated 99.42159383033419% untranslated 1547 1547 0 — 0 — 1556 2006-08-07 11:57:19 UTC Daniel Nylander
lynx 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1231 2014-08-30 20:10:10 UTC Peter Krefting
po4a 96.61835748792271 003.38 96.61835748792271% translated 3.3816425120772946% untranslated 7 7 0 — 3 3 207 2013-09-25 06:49:14 UTC Daniel Nylander
quilt 8.441558441558442 091.56 8.441558441558442% translated 91.55844155844156% untranslated 141 141 0 — 0 — 154 2012-04-23 13:52:40 UTC Daniel Nylander
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2005-11-08 11:16:35 UTC Jan Djärv
rpm 97.91666666666666 002.08 97.91666666666666% translated 2.083333333333333% untranslated 16 16 1 1 32 32 768 2013-12-18 05:54:27 UTC pmatilai
sharutils 36.96369636963696 063.04 36.96369636963696% translated 63.03630363036304% untranslated 191 191 0 — 0 — 303 2014-01-07 01:14:29 UTC Jan D.
sp5 82.27146814404432 017.73 82.27146814404432% translated 17.72853185595568% untranslated 128 128 0 — 0 — 722 2014-08-30 19:27:36 UTC Peter Nilsson
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 68 68 413 2014-12-11 09:44:14 UTC Daniel Nylander
utf8 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2015-02-20 00:17:17 UTC —
vorbis-tools 37.72455089820359 062.28 37.72455089820359% translated 62.27544910179641% untranslated 312 312 0 — 13 13 501 2014-08-30 16:19:17 UTC Mikael Hedin
yasm 16.6044776119403 083.40 16.6044776119403% translated 83.3955223880597% untranslated 447 447 0 — 0 — 536 2011-03-28 07:51:32 UTC —
live-build 21.875 078.12 21.875% translated 78.125% untranslated 200 200 0 — 0 — 256 2011-11-12 21:25:56 UTC Arve Eriksson
live-helper 12.790697674418606 087.21 12.790697674418606% translated 87.20930232558139% untranslated 225 225 0 — 0 — 258 2012-04-08 21:23:34 UTC —
account-polld 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-09-12 00:08:33 UTC Robert Bruce Park
apparmor-utils 74.64788732394366 025.35 74.64788732394366% translated 25.352112676056336% untranslated 18 18 0 — 0 — 71 2014-08-29 13:12:57 UTC —
appdata-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
bfd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1398 2014-08-30 11:50:16 UTC Christian Rose
click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-02-20 00:24:04 UTC —
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-06-11 19:34:33 UTC Marek Kašík
dconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-03-19 23:00:38 UTC Erik Hellberg
dialog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2014-08-30 15:19:22 UTC Daniel Nylander
formencode 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
gnutls 46.666666666666664 053.33 46.666666666666664% translated 53.333333333333336% untranslated 176 176 0 — 2 2 330 2014-08-29 13:11:48 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2015-02-20 00:24:23 UTC —
gst-plugins-good-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 108 2014-08-14 07:52:14 UTC Sebastian Rasmussen
gstreamer-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 364 2014-07-22 16:46:21 UTC Sebastian Rasmussen
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-09-25 06:34:10 UTC Josef Andersson
im-config 91.30434782608695 008.70 91.30434782608695% translated 8.695652173913043% untranslated 6 6 0 — 0 — 69 2014-08-01 19:06:35 UTC Arve Eriksson
libc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 35 35 1457 2014-08-30 09:54:39 UTC Jan D.
libfriends 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2015-02-20 00:25:12 UTC —
libgnutls 88.21428571428571 011.79 88.21428571428571% translated 11.785714285714285% untranslated 33 33 0 — 3 3 280 2014-08-29 13:13:20 UTC —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2014-08-30 20:46:45 UTC Tomáš Mráz
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-09-25 06:14:02 UTC Fringillus
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-09-25 06:19:28 UTC Fringillus
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1845 1845 0 — 0 — 1845 2021-03-15 01:49:11 UTC —
opcodes 87.45644599303137 012.54 87.45644599303137% translated 12.543554006968641% untranslated 36 36 0 — 0 — 287 2014-08-30 11:48:00 UTC Daniel Nylander
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 2021-03-15 01:48:02 UTC —
systemtap 0.0 100.00 100.0% untranslated 1288 1288 0 — 0 — 1288 — —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-08-30 16:16:56 UTC Daniel Nylander
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-12-19 08:48:12 UTC —
Overall statistics: 021.63 78.36701077091612% translated 21.632989229083872% untranslated 27054 263 3071 125059
226 → 276 of 276 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated