Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Serbian Latin Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 276 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 0.0 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0 81
unity-scope-click 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
unity-scope-scopes 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
indicator-bluetooth 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-datetime 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
indicator-keyboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
indicator-location 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
indicator-network 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
indicator-power 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
indicator-sound 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 10
indicator-transfer 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
indicator-messages 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 10
unity-control-center 86.6780529462 013.32  86.6780529462% translated  13.3219470538% untranslated 156 156 0 0 1171 2014-12-11 12:37:11 UTC 2014-12-11 Мирослав Николић
account-plugins 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
credentials-control-center 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2020-04-08 13:21:28 UTC 2020-04-08
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 0 0 152
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 179 179 0 0 179
dialer-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 110 110 0 0 110
oxide 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2020-04-09 11:52:58 UTC 2020-04-09
ubuntu-keyboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 24
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 20
address-book-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
mediaplayer-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0 17
messaging-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 80 80 0 0 80
ubuntu-system-settings 0.0 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0 611
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
ubuntuone-credentials 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
webbrowser-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0 98
ciborium 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
content-hub 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-display 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
libusermetrics 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
location-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
sync-monitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 21
telephony-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0 54
trust-store 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-menus 56.9230769231 043.08  56.9230769231% translated  43.0769230769% untranslated 28 28 0 2 2 65 2014-08-30 07:16:11 UTC 2014-08-30 Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 130 130 0 0 130
cheese 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 119 2014-05-29 04:32:09 UTC 2014-05-29 Мирослав Николић
yelp 99.173553719 000.83  99.173553719% translated  0.826446280992% untranslated 1 1 0 0 121 2014-08-30 15:36:59 UTC 2014-08-30 Мирослав Николић
signon-ui 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 14
gtk-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 21 21 0 1051 2012-09-19 07:29:03 UTC 2012-09-19 Мирослав Николић
gtk-3.0-properties 100.0 000.00  100.0% translated 0 11 11 0 2027 2012-09-19 06:49:09 UTC 2012-09-19 Мирослав Николић
gnome-control-center-2.0 99.7942386831 000.21  99.7942386831% translated  0.205761316872% untranslated 3 3 2 2 0 1458 2014-12-11 12:07:44 UTC 2014-12-11 Мирослав Николић
nautilus 99.4371482176 000.56  99.4371482176% translated  0.562851782364% untranslated 6 6 26 26 4 4 1066 2013-04-11 19:28:35 UTC 2013-04-11 Мирослав Николић
nm-applet 98.6217457887 001.38  98.6217457887% translated  1.37825421133% untranslated 9 9 0 0 653 2012-03-29 23:26:55 UTC 2012-03-29 Мирослав Николић
system-config-printer 93.6314363144 006.37  93.6314363144% translated  6.36856368564% untranslated 47 47 10 10 0 738 2010-11-03 23:54:58 UTC 2010-11-03 Miloš Komarčević
ubuntu-geoip 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-session 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 71 2013-06-19 20:02:47 UTC 2013-06-19 Мирослав Николић
gnome-bluetooth2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 97 2013-10-14 12:39:17 UTC 2013-10-14 Мирослав Николић
ibus 16.7701863354 083.23  16.7701863354% translated  83.2298136646% untranslated 134 134 0 0 161 2014-08-31 04:52:49 UTC 2014-08-31 Miloš Komarčević
policykit-1-gnome 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 16 2011-05-17 07:05:59 UTC 2011-05-17 Miloš Popović
atk10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 169 2014-06-04 19:34:20 UTC 2014-06-04 Мирослав Николић
avahi 100.0 000.00  100.0% translated 0 103 103 0 165 2014-08-29 23:52:55 UTC 2014-08-29 Launchpad Translations...
gconf2 99.7942386831 000.21  99.7942386831% translated  0.205761316872% untranslated 1 1 0 0 486 2010-12-26 20:51:13 UTC 2010-12-26 Miloš Popović
gcr 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 246 2014-05-29 03:24:41 UTC 2014-05-29 Мирослав Николић
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 23 2013-06-08 12:28:26 UTC 2013-06-08 Мирослав Николић
gnome-doc-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 101 2014-08-30 07:27:49 UTC 2014-08-30 Slobodan D. Sredojević
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-12-31 16:19:59 UTC 2010-12-31 Горан Ракић
gnome-keyring 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 112 2013-06-12 12:56:35 UTC 2013-06-12 Мирослав Николић
gnome-mime-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 362 362 0 0 362
gnome-online-accounts 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 146 2014-08-30 07:09:57 UTC 2014-08-30 Мирослав Николић
gnome-settings-daemon 99.603960396 000.40  99.603960396% translated  0.39603960396% untranslated 2 2 2 2 0 505 2014-12-11 13:15:17 UTC 2014-12-11 Мирослав Николић
gnome-vfs-2.0 98.6885245902 001.31  98.6885245902% translated  1.31147540984% untranslated 4 4 0 0 305 2014-08-30 06:11:42 UTC 2014-08-30 Горан Ракић
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
gtkspell 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
gvfs 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 587 2014-04-10 05:07:21 UTC 2014-04-10 Мирослав Николић
libbonoboui-2.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 115 2008-10-12 12:46:53 UTC 2008-10-12 Veljko M. Stanojevic
libgnome-2.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 273 2014-08-31 03:13:52 UTC 2014-08-31 Горан Ракић
libgnome-keyring 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 9 2010-04-05 13:43:16 UTC 2010-04-05 Miloš Popović
Overall statistics: 079.75  20.2464436786% translated  79.7535563214% untranslated 99739 207 7 125059
175 of 276 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated