Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Serbian Latin Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 276 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 0.0 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0 81
unity-scope-click 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
unity-scope-scopes 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
indicator-bluetooth 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-datetime 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
indicator-keyboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
indicator-location 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
indicator-network 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
indicator-power 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
indicator-sound 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 10
indicator-transfer 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
indicator-messages 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 10
unity-control-center 86.67805294619983 013.32  86.67805294619983% translated  13.321947053800171% untranslated 156 156 0 0 1171 2014-12-11 12:37:11 UTC Мирослав Николић
account-plugins 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
credentials-control-center 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2020-04-08 13:21:28 UTC
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 0 0 152
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 179 179 0 0 179
dialer-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 110 110 0 0 110
oxide 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2020-04-09 11:52:58 UTC
ubuntu-keyboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 24
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 20
address-book-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
mediaplayer-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0 17
messaging-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 80 80 0 0 80
ubuntu-system-settings 0.0 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0 611
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
ubuntuone-credentials 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
webbrowser-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0 98
ciborium 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
content-hub 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-display 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
libusermetrics 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
location-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
sync-monitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 21
telephony-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0 54
trust-store 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-menus 56.92307692307692 043.08  56.92307692307692% translated  43.07692307692308% untranslated 28 28 0 2 2 65 2014-08-30 07:16:11 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 130 130 0 0 130
cheese 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 119 2014-05-29 04:32:09 UTC Мирослав Николић
yelp 99.17355371900827 000.83  99.17355371900827% translated  0.8264462809917356% untranslated 1 1 0 0 121 2014-08-30 15:36:59 UTC Мирослав Николић
signon-ui 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 14
gtk-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 21 21 0 1051 2012-09-19 07:29:03 UTC Мирослав Николић
gtk-3.0-properties 100.0 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2027 2012-09-19 06:49:09 UTC Мирослав Николић
gnome-control-center-2.0 99.79423868312757 000.21  99.79423868312757% translated  0.205761316872428% untranslated 3 3 2 2 0 1458 2014-12-11 12:07:44 UTC Мирослав Николић
nautilus 99.43714821763602 000.56  99.43714821763602% translated  0.5628517823639775% untranslated 6 6 26 26 4 4 1066 2013-04-11 19:28:35 UTC Мирослав Николић
nm-applet 98.6217457886677 001.38  98.6217457886677% translated  1.3782542113323124% untranslated 9 9 0 0 653 2012-03-29 23:26:55 UTC Мирослав Николић
system-config-printer 93.63143631436314 006.37  93.63143631436314% translated  6.368563685636857% untranslated 47 47 10 10 0 738 2010-11-03 23:54:58 UTC Miloš Komarčević
ubuntu-geoip 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-session 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 71 2013-06-19 20:02:47 UTC Мирослав Николић
gnome-bluetooth2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 97 2013-10-14 12:39:17 UTC Мирослав Николић
ibus 16.77018633540373 083.23  16.77018633540373% translated  83.22981366459628% untranslated 134 134 0 0 161 2014-08-31 04:52:49 UTC Miloš Komarčević
policykit-1-gnome 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 16 2011-05-17 07:05:59 UTC Miloš Popović
atk10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 169 2014-06-04 19:34:20 UTC Мирослав Николић
avahi 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 165 2014-08-29 23:52:55 UTC Launchpad Translations...
gconf2 99.79423868312757 000.21  99.79423868312757% translated  0.205761316872428% untranslated 1 1 0 0 486 2010-12-26 20:51:13 UTC Miloš Popović
gcr 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 246 2014-05-29 03:24:41 UTC Мирослав Николић
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 23 2013-06-08 12:28:26 UTC Мирослав Николић
gnome-doc-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 101 2014-08-30 07:27:49 UTC Slobodan D. Sredojević
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-12-31 16:19:59 UTC Горан Ракић
gnome-keyring 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 112 2013-06-12 12:56:35 UTC Мирослав Николић
gnome-mime-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 362 362 0 0 362
gnome-online-accounts 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 146 2014-08-30 07:09:57 UTC Мирослав Николић
gnome-settings-daemon 99.60396039603961 000.40  99.60396039603961% translated  0.39603960396039606% untranslated 2 2 2 2 0 505 2014-12-11 13:15:17 UTC Мирослав Николић
gnome-vfs-2.0 98.68852459016394 001.31  98.68852459016394% translated  1.3114754098360655% untranslated 4 4 0 0 305 2014-08-30 06:11:42 UTC Горан Ракић
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
gtkspell 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
gvfs 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 587 2014-04-10 05:07:21 UTC Мирослав Николић
libbonoboui-2.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 115 2008-10-12 12:46:53 UTC Veljko M. Stanojevic
libgnome-2.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 273 2014-08-31 03:13:52 UTC Горан Ракић
libgnome-keyring 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 9 2010-04-05 13:43:16 UTC Miloš Popović
Overall statistics: 079.75  20.24644367858371% translated  79.7535563214163% untranslated 99739 101 7 125059
175 of 276 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated