Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 1 1 0 — 32 2011-07-20 06:30:04 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
unity-control-center 4.0990606319385146 095.90 4.0990606319385146% translated 95.90093936806149% untranslated 1123 1123 0 — 0 — 1171 2014-12-11 12:33:41 UTC Łukasz Zemczak
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
software-properties 19.078947368421055 080.92 19.078947368421055% translated 80.92105263157895% untranslated 123 123 0 — 0 — 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
apport 1.1173184357541899 098.88 1.1173184357541899% translated 98.88268156424581% untranslated 177 177 0 — 0 — 179 2009-12-19 17:49:50 UTC mafix
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
oxide 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
address-book-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 611 611 0 — 0 — 611 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 5 5 11 11 5 5 65 2014-08-30 07:16:11 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
python-apt 17.692307692307693 082.31 17.692307692307693% translated 82.3076923076923% untranslated 107 107 0 — 0 — 130 2008-03-30 15:49:56 UTC Peter Hürlimann
cheese 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 102 102 0 — 0 — 119 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 11.570247933884298 088.43 11.570247933884298% translated 88.42975206611571% untranslated 107 107 0 — 0 — 121 2014-08-30 15:28:27 UTC Kenneth Christiansen
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 52.42626070409134 047.57 52.42626070409134% translated 47.57373929590866% untranslated 500 500 9 9 0 — 1051 2012-09-21 14:52:26 UTC Nils-Christoph Fiedler
gtk-3.0-properties 25.160335471139618 074.84 25.160335471139618% translated 74.83966452886038% untranslated 1517 1517 0 — 0 — 2027 2012-09-21 14:13:02 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-control-center-2.0 2.7434842249657065 097.26 2.7434842249657065% translated 97.25651577503429% untranslated 1418 1418 0 — 0 — 1458 2014-12-11 11:13:57 UTC Nils-Christoph Fiedler
nautilus 34.61538461538461 065.38 34.61538461538461% translated 65.38461538461539% untranslated 697 697 6 6 0 — 1066 2011-01-02 03:54:50 UTC tbds
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 653 653 0 — 0 — 653 — —
system-config-printer 13.550135501355012 086.45 13.550135501355012% translated 86.44986449864498% untranslated 638 638 0 — 0 — 738 2011-02-22 12:18:24 UTC tbds
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-session 30.985915492957744 069.01 30.985915492957744% translated 69.01408450704226% untranslated 49 49 0 — 0 — 71 2011-01-04 02:41:35 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-desktop-3.0 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2014-12-11 13:30:00 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:16:22 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
gnome-settings-daemon 4.9504950495049505 095.05 4.9504950495049505% translated 95.04950495049505% untranslated 480 480 0 — 0 — 505 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gvfs 33.560477001703575 066.44 33.560477001703575% translated 66.43952299829643% untranslated 390 390 0 — 0 — 587 2010-12-09 21:13:11 UTC Nils-Christoph Fiedler
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgnome-2.0 54.57875457875458 045.42 54.57875457875458% translated 45.42124542124542% untranslated 124 124 0 — 0 — 273 2010-04-01 02:11:59 UTC tbds
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-03-22 13:13:23 UTC tbds
Overall statistics: 093.49 6.505729295772396% translated 93.4942707042276% untranslated 116923 27 5 125059
1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated