Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Launchpad Malayalam Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 276 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 25.925925925925924 074.07  25.925925925925924% translated  74.07407407407408% untranslated 60 60 0 0 81 2014-08-26 12:31:08 UTC
unity-scope-click 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
unity-scope-scopes 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
indicator-bluetooth 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 13 2013-12-29 06:24:12 UTC ST Alfas
indicator-datetime 31.25 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 22 22 0 0 32 2010-10-28 12:50:25 UTC
indicator-keyboard 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2013-12-29 06:40:21 UTC ST Alfas
indicator-location 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
indicator-network 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
indicator-power 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
indicator-sound 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 4 4 0 0 10 2013-12-29 06:45:12 UTC ST Alfas
indicator-transfer 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
indicator-messages 90.0 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 1 1 0 0 10 2014-08-24 15:43:44 UTC ST Alfas
unity-control-center 88.89837745516652 011.10  88.89837745516652% translated  11.101622544833475% untranslated 130 130 0 0 1171 2014-12-11 12:37:58 UTC Łukasz Zemczak
account-plugins 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2013-10-11 19:37:20 UTC Abhijith. R
credentials-control-center 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2013-12-29 06:25:28 UTC ST Alfas
software-properties 22.36842105263158 077.63  22.36842105263158% translated  77.63157894736842% untranslated 118 118 0 0 152 2014-08-24 12:43:10 UTC ST Alfas
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 179 179 9 9 0 179 2009-12-12 12:52:34 UTC
dialer-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 110 110 0 0 110
oxide 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2014-10-01 07:35:20 UTC
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2010-07-01 06:58:05 UTC
ubuntu-keyboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 24
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 20
address-book-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
mediaplayer-app 35.294117647058826 064.71  35.294117647058826% translated  64.70588235294117% untranslated 11 11 0 0 17 2014-08-26 12:30:42 UTC
messaging-app 11.25 088.75  11.25% translated  88.75% untranslated 71 71 0 0 80 2014-08-26 12:32:31 UTC
ubuntu-system-settings 0.0 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0 611
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
ubuntuone-credentials 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
webbrowser-app 35.714285714285715 064.29  35.714285714285715% translated  64.28571428571429% untranslated 63 63 0 0 98 2014-05-29 06:35:03 UTC
ciborium 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
content-hub 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 1 1 0 13 2018-01-15 11:54:25 UTC
indicator-display 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
libusermetrics 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
location-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 1 1 0 2 2015-03-04 05:28:45 UTC
sync-monitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 21
telephony-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0 54
trust-store 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 65 2014-08-30 07:16:11 UTC Launchpad Translations...
lightdm 93.75 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 1 1 0 0 16 2014-08-02 04:01:58 UTC ST Alfas
python-apt 5.384615384615385 094.62  5.384615384615385% translated  94.61538461538461% untranslated 123 123 0 0 130 2007-12-07 19:41:16 UTC
cheese 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 119 2014-12-11 20:40:50 UTC Anish A
yelp 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 121 2014-08-30 15:37:49 UTC balasankarc
signon-ui 21.428571428571427 078.57  21.428571428571427% translated  78.57142857142857% untranslated 11 11 0 0 14 2014-09-18 11:08:30 UTC
gtk-3.0 86.67935299714557 013.32  86.67935299714557% translated  13.320647002854425% untranslated 140 140 0 0 1051 2013-12-29 15:37:26 UTC ST Alfas
gtk-3.0-properties 74.19832264430192 025.80  74.19832264430192% translated  25.80167735569808% untranslated 523 523 0 0 2027 2012-09-21 14:09:59 UTC Till Kamppeter
gnome-control-center-2.0 97.94238683127571 002.06  97.94238683127571% translated  2.05761316872428% untranslated 30 30 2 2 0 1458 2014-12-11 11:31:51 UTC balasankarc
nautilus 98.78048780487805 001.22  98.78048780487805% translated  1.2195121951219512% untranslated 13 13 2 2 0 1066 2013-04-11 19:27:31 UTC Ani Peter
nm-applet 98.6217457886677 001.38  98.6217457886677% translated  1.3782542113323124% untranslated 9 9 0 0 653 2012-03-29 23:28:38 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
system-config-printer 99.45799457994579 000.54  99.45799457994579% translated  0.5420054200542005% untranslated 4 4 19 19 12 12 738 2014-08-30 18:22:29 UTC Ani Peter
ubuntu-geoip 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-session 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 71 2014-08-30 07:02:59 UTC Ani Peter
gnome-bluetooth2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 97 2013-02-05 01:34:07 UTC Sebastien Bacher
ibus 95.65217391304348 004.35  95.65217391304348% translated  4.3478260869565215% untranslated 7 7 0 0 161 2014-08-31 04:52:57 UTC Ani Peter
policykit-1-gnome 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 2 2 0 0 16 2010-11-03 10:27:57 UTC Robert Ancell
atk10 81.65680473372781 018.34  81.65680473372781% translated  18.34319526627219% untranslated 31 31 0 0 169 2012-03-20 04:54:50 UTC Anish A
avahi 10.303030303030303 089.70  10.303030303030303% translated  89.6969696969697% untranslated 148 148 67 67 0 165 2014-08-29 23:52:55 UTC Launchpad Translations...
gconf2 99.79423868312757 000.21  99.79423868312757% translated  0.205761316872428% untranslated 1 1 0 0 486 2010-12-26 21:21:33 UTC Sebastien Bacher
gcr 76.42276422764228 023.58  76.42276422764228% translated  23.577235772357724% untranslated 58 58 0 0 246 2012-09-28 10:51:09 UTC Anish A
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 23 2014-12-11 13:34:52 UTC Anish A
gnome-doc-utils 98.01980198019803 001.98  98.01980198019803% translated  1.9801980198019802% untranslated 2 2 0 0 101 2011-01-04 09:06:54 UTC Robert Ancell
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-12-31 16:15:50 UTC Praveen Arimbrathodiyil
gnome-keyring 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 112 2013-06-12 13:13:07 UTC Ani Peter
gnome-mime-data 3.867403314917127 096.13  3.867403314917127% translated  96.13259668508287% untranslated 348 348 0 0 362 2010-02-06 07:17:20 UTC DrG
gnome-online-accounts 92.46575342465754 007.53  92.46575342465754% translated  7.534246575342466% untranslated 11 11 0 0 146 2014-08-30 07:10:21 UTC Anish A
gnome-settings-daemon 80.3960396039604 019.60  80.3960396039604% translated  19.603960396039604% untranslated 99 99 90 90 0 505 2014-12-11 12:57:03 UTC Łukasz Zemczak
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62  97.37704918032787% translated  2.622950819672131% untranslated 8 8 0 0 305 2014-08-30 06:10:43 UTC Ani Peter
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
gtkspell 66.66666666666666 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 2 2 0 0 6 2010-02-06 07:19:14 UTC DrG
gvfs 98.9778534923339 001.02  98.9778534923339% translated  1.0221465076660987% untranslated 6 6 0 0 587 2013-03-06 17:17:43 UTC Anish A
libbonoboui-2.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 115 2010-11-18 09:12:41 UTC Santhosh Thottingal
libgnome-2.0 99.63369963369964 000.37  99.63369963369964% translated  0.3663003663003663% untranslated 1 1 0 0 273 2010-09-28 16:38:29 UTC Ani Peter
libgnome-keyring 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 9 2010-03-22 13:13:30 UTC Jaisen Nedumpala
Overall statistics: 081.84  18.160228372208316% translated  81.83977162779168% untranslated 102348 253 40 125059
175 of 276 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated