Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Galician (gl)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Galician Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 276 of 276 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
flex 48.795180722891565 051.20 48.795180722891565% translated 51.204819277108435% untranslated 85 85 0 — 0 — 166 2009-10-29 12:37:06 UTC Miguel Anxo Bouzada
fontforge 1.8700927908636689 098.13 1.8700927908636689% translated 98.12990720913633% untranslated 6874 6874 0 — 0 — 7005 2008-04-27 18:35:25 UTC Xosé
gawk 40.027510316368634 059.97 40.027510316368634% translated 59.97248968363136% untranslated 436 436 0 — 0 — 727 2011-04-04 15:25:07 UTC Miguel Anxo Bouzada
godbcconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2009-10-30 11:28:25 UTC Miguel Anxo Bouzada
help2man 93.87755102040816 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 3 3 0 — 0 — 49 2014-01-22 10:17:45 UTC Marcos Lans
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2014-08-31 04:49:41 UTC Jacobo Tarrio
jade 7.296137339055794 092.70 7.296137339055794% translated 92.7038626609442% untranslated 216 216 212 212 0 — 233 2010-11-19 18:36:01 UTC —
libcwidget3 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
ltsp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2011-01-02 09:11:08 UTC Miguel Anxo Bouzada
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-08-28 13:05:57 UTC Xosé
lvm2 3.5989717223650386 096.40 3.5989717223650386% translated 96.40102827763496% untranslated 1500 1500 45 45 0 — 1556 2012-07-15 17:48:52 UTC —
lynx 0.0 100.00 100.0% untranslated 1231 1231 0 — 0 — 1231 — —
po4a 6.763285024154589 093.24 6.763285024154589% translated 93.23671497584542% untranslated 193 193 0 — 0 — 207 2010-09-11 22:25:35 UTC Fran Diéguez
quilt 1.948051948051948 098.05 1.948051948051948% translated 98.05194805194806% untranslated 151 151 0 — 0 — 154 2016-02-04 04:46:00 UTC —
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2014-08-30 18:58:56 UTC Jacobo Tarrio
rpm 0.13020833333333331 099.87 0.13020833333333331% translated 99.86979166666666% untranslated 767 767 0 — 0 — 768 2008-08-20 01:57:28 UTC Jesús Bravo Álvarez
sharutils 55.775577557755774 044.22 55.775577557755774% translated 44.224422442244226% untranslated 134 134 0 — 0 — 303 2014-08-30 18:36:16 UTC Leandro Regueiro
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 413 2014-12-11 10:24:37 UTC Fran Diéguez
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
vorbis-tools 34.13173652694611 065.87 34.13173652694611% translated 65.86826347305389% untranslated 330 330 0 — 0 — 501 2012-08-31 22:27:34 UTC Xosé
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 536 536 0 — 0 — 536 — —
live-build 2.734375 097.27 2.734375% translated 97.265625% untranslated 249 249 0 — 0 — 256 2014-05-06 06:50:19 UTC Marcos Lans
live-helper 3.875968992248062 096.12 3.875968992248062% translated 96.12403100775194% untranslated 248 248 0 — 0 — 258 2013-10-18 05:08:44 UTC Marcos Lans
account-polld 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-09-12 00:07:34 UTC Robert Bruce Park
apparmor-utils 8.450704225352112 091.55 8.450704225352112% translated 91.54929577464789% untranslated 65 65 0 — 0 — 71 2020-04-21 14:57:15 UTC —
appdata-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
bfd 0.07153075822603719 099.93 0.07153075822603719% translated 99.92846924177397% untranslated 1397 1397 0 — 0 — 1398 2023-02-13 20:09:40 UTC —
click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-05-29 09:44:45 UTC —
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-03-02 16:31:35 UTC Fran Diéguez
dconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-12-18 01:27:12 UTC Fran Diéguez
dialog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2014-08-30 15:20:32 UTC Leandro Regueiro
formencode 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
gnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 330 330 0 — 0 — 330 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2014-08-24 07:06:14 UTC Marcos Lans
gst-plugins-good-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 108 2015-04-02 20:40:51 UTC Marcos Lans
gstreamer-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 364 2014-08-31 06:03:23 UTC Fran Diéguez
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 20 2013-10-19 14:21:46 UTC Marcos Lans
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
libc 77.14481811942348 022.86 77.14481811942348% translated 22.855181880576527% untranslated 333 333 0 — 17 17 1457 2014-10-24 21:24:10 UTC Jacobo Tarrio
libfriends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-05-04 16:08:32 UTC Marcos Lans
libgnutls 1.4285714285714286 098.57 1.4285714285714286% translated 98.57142857142858% untranslated 276 276 0 — 0 — 280 2015-02-26 20:55:19 UTC —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2015-07-21 16:50:51 UTC —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-12-16 13:21:33 UTC Fran Diéguez
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-10-20 15:02:12 UTC Marcos Lans
mit-krb5 0.3794037940379404 099.62 0.3794037940379404% translated 99.62059620596206% untranslated 1838 1838 0 — 0 — 1845 2018-02-12 21:03:25 UTC —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
systemtap 0.0 100.00 100.0% untranslated 1288 1288 0 — 0 — 1288 — —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-06-25 04:48:27 UTC Fran Diéguez
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-03-31 03:17:29 UTC Marcos Lans
Overall statistics: 045.96 54.04249194380253% translated 45.957508056197476% untranslated 57474 582 3782 125059
226 → 276 of 276 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated