Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 34.375 065.62 34.375% translated 65.625% untranslated 21 21 0 — 0 — 32 2012-03-20 22:50:05 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-power 31.818181818181817 068.18 31.818181818181817% translated 68.18181818181817% untranslated 30 30 0 — 0 — 44 2012-03-20 23:27:57 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 10 2011-08-21 11:48:21 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2011-10-09 16:10:26 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-control-center 41.417591801878736 058.58 41.417591801878736% translated 58.58240819812126% untranslated 686 686 0 — 0 — 1171 2014-12-11 12:33:27 UTC Łukasz Zemczak
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 19:22:10 UTC Sense Egbert Hofstede
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
oxide 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
address-book-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 611 611 0 — 0 — 611 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 5 5 0 — 16 16 65 2014-08-30 07:16:11 UTC Launchpad Translations...
lightdm 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 14 14 0 — 0 — 16 2012-03-21 22:40:52 UTC Sense Egbert Hofstede
python-apt 36.92307692307693 063.08 36.92307692307693% translated 63.07692307692307% untranslated 82 82 0 — 0 — 130 2012-03-21 21:54:53 UTC Sense Egbert Hofstede
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 2014-08-30 15:28:27 UTC Launchpad Translations...
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 60.70409134157945 039.30 60.70409134157945% translated 39.29590865842055% untranslated 413 413 0 — 0 — 1051 2012-03-24 16:02:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gtk-3.0-properties 0.7893438579181057 099.21 0.7893438579181057% translated 99.2106561420819% untranslated 2011 2011 0 — 0 — 2027 2012-03-20 23:02:07 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-control-center-2.0 24.21124828532236 075.79 24.21124828532236% translated 75.78875171467764% untranslated 1105 1105 0 — 0 — 1458 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
nautilus 36.772983114446525 063.23 36.772983114446525% translated 63.22701688555347% untranslated 674 674 0 — 45 45 1066 2013-04-11 19:21:24 UTC Sense Egbert Hofstede
nm-applet 18.223583460949463 081.78 18.223583460949463% translated 81.77641653905053% untranslated 534 534 0 — 0 — 653 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-session 54.929577464788736 045.07 54.929577464788736% translated 45.07042253521127% untranslated 32 32 6 6 0 — 71 2011-03-20 19:07:29 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-bluetooth2 11.34020618556701 088.66 11.34020618556701% translated 88.65979381443299% untranslated 86 86 0 — 0 — 97 2010-12-08 13:49:25 UTC Jaap Haitsma
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
policykit-1-gnome 56.25 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 7 7 0 — 0 — 16 2012-03-24 22:17:30 UTC Sense Egbert Hofstede
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-desktop-3.0 8.695652173913043 091.30 8.695652173913043% translated 91.30434782608695% untranslated 21 21 0 — 0 — 23 2014-12-11 13:31:15 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:42:47 UTC Sense Hofstede
gnome-keyring 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 112 2012-03-04 15:47:46 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-mime-data 58.28729281767956 041.71 58.28729281767956% translated 41.71270718232044% untranslated 151 151 0 — 0 — 362 2011-03-20 19:21:50 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-11-02 11:37:47 UTC Sietse
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-05-12 01:28:39 UTC Sense Egbert Hofstede
Overall statistics: 097.07 2.9346148617852372% translated 97.06538513821476% untranslated 121389 127 61 125059
1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated