Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Czech (cs)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Czech Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 276 of 276 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 13 13 0 — 166 2006-08-17 10:31:59 UTC —
fontforge 0.35688793718772305 099.64 0.35688793718772305% translated 99.64311206281228% untranslated 6980 6980 61 61 0 — 7005 2007-04-01 03:37:04 UTC maxrico
gawk 0.2751031636863824 099.72 0.2751031636863824% translated 99.72489683631362% untranslated 725 725 0 — 0 — 727 2006-09-03 18:23:22 UTC Jiri Machala
godbcconfig 40.57971014492754 059.42 40.57971014492754% translated 59.42028985507246% untranslated 41 41 1 1 0 — 69 2013-12-27 14:32:42 UTC Tadeáš Pařík
help2man 59.183673469387756 040.82 59.183673469387756% translated 40.816326530612244% untranslated 20 20 10 10 0 — 49 2014-01-03 10:34:58 UTC Tadeáš Pařík
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2014-02-10 16:59:28 UTC Evžen Šubrt
jade 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 54 54 0 — 233 2007-05-08 23:03:53 UTC —
libcwidget3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-12-27 14:35:07 UTC Tadeáš Pařík
ltsp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2009-11-20 02:18:35 UTC Miroslav Kure
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-04-11 10:49:55 UTC Tadeáš Pařík
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 1 1 0 — 1556 2009-10-17 13:06:13 UTC —
lynx 85.37774167343623 014.62 85.37774167343623% translated 14.62225832656377% untranslated 180 180 1 1 0 — 1231 2014-08-30 20:07:28 UTC Jiří Pavlovský
po4a 96.61835748792271 003.38 96.61835748792271% translated 3.3816425120772946% untranslated 7 7 0 — 0 — 207 2010-12-12 01:15:50 UTC Michal Simunek
quilt 0.6493506493506493 099.35 0.6493506493506493% translated 99.35064935064936% untranslated 153 153 0 — 0 — 154 2014-01-07 08:22:08 UTC Tadeáš Pařík
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2013-12-18 05:57:58 UTC Petr Písař
rpm 72.65625 027.34 72.65625% translated 27.34375% untranslated 210 210 0 — 0 — 768 2011-12-06 18:34:10 UTC Jindrich Novy
sharutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 303 2014-08-30 18:38:08 UTC Petr Písař
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 413 2014-12-11 10:38:18 UTC Marv-CZ
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
vorbis-tools 70.65868263473054 029.34 70.65868263473054% translated 29.34131736526946% untranslated 147 147 89 89 4 4 501 2014-08-30 16:19:42 UTC Miloslav Trmac
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 536 536 100 100 0 — 536 2011-02-13 10:10:33 UTC —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 2012-05-30 21:01:00 UTC —
account-polld 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2015-05-06 19:22:26 UTC —
apparmor-utils 74.64788732394366 025.35 74.64788732394366% translated 25.352112676056336% untranslated 18 18 0 — 0 — 71 2022-01-09 10:13:54 UTC —
appdata-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1398 1398 0 — 0 — 1398 — —
click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-03-05 16:03:51 UTC —
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2014-01-06 08:33:04 UTC Tadeáš Pařík
dconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-03-28 14:52:43 UTC Marv-CZ
dialog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2014-08-30 15:21:29 UTC Marv-CZ
formencode 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
gnutls 46.36363636363636 053.64 46.36363636363636% translated 53.63636363636364% untranslated 177 177 0 — 0 — 330 2014-08-29 13:11:48 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 4 4 5 5 0 — 28 2015-09-13 14:50:31 UTC —
gst-plugins-good-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 108 2013-10-01 23:59:16 UTC Marv-CZ
gstreamer-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 364 2014-08-31 06:02:58 UTC Marv-CZ
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-03-22 20:52:39 UTC Vojtěch Trefný
im-config 94.20289855072464 005.80 94.20289855072464% translated 5.797101449275362% untranslated 4 4 1 1 0 — 69 2013-12-17 11:44:21 UTC Tadeáš Pařík
libc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1457 2014-10-24 21:23:13 UTC Petr Písař
libfriends 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
libgnutls 87.85714285714286 012.14 87.85714285714286% translated 12.142857142857142% untranslated 34 34 0 — 0 — 280 2014-08-29 13:13:20 UTC —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2014-08-30 20:45:36 UTC Tomáš Mráz
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-02-09 03:18:22 UTC Marv-CZ
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-02-25 13:20:12 UTC Tadeáš Pařík
mit-krb5 0.21680216802168023 099.78 0.21680216802168023% translated 99.78319783197833% untranslated 1841 1841 0 — 0 — 1845 2017-09-10 19:09:43 UTC —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
speech-dispatcher 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2014-08-31 06:57:25 UTC Hynek Hanke
systemtap 0.0 100.00 100.0% untranslated 1288 1288 0 — 0 — 1288 — —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-08-30 16:15:43 UTC Marv-CZ
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-11-17 19:02:01 UTC —
Overall statistics: 045.12 54.877297915383934% translated 45.122702084616066% untranslated 56430 1015 64 125059
226 → 276 of 276 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated