Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Breton (br)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Breton Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 276 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libgnomecanvas-2.0 22.105263157894736 077.89 22.105263157894736% translated 77.89473684210526% untranslated 74 74 0 — 0 — 95 2010-04-01 04:22:54 UTC Sebastien Bacher
libgnomekbd 17.94871794871795 082.05 17.94871794871795% translated 82.05128205128204% untranslated 32 32 0 — 0 — 39 2010-02-09 13:12:02 UTC —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:49:17 UTC Michael Terry
libgweather 18.493150684931507 081.51 18.493150684931507% translated 81.5068493150685% untranslated 119 119 0 — 0 — 146 2014-08-30 23:42:34 UTC Launchpad Translations...
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 2014-01-21 00:41:25 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
pulseaudio 56.13382899628253 043.87 56.13382899628253% translated 43.866171003717476% untranslated 236 236 0 — 0 — 538 2016-10-14 07:11:52 UTC —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-10-18 12:02:28 UTC Denis
zenity 0.53475935828877 099.47 0.53475935828877% translated 99.46524064171123% untranslated 186 186 0 — 0 — 187 2014-08-30 15:25:22 UTC Launchpad Translations...
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5595 5595 0 — 0 — 5595 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
iso-639 90.12345679012346 009.88 90.12345679012346% translated 9.876543209876543% untranslated 48 48 1 1 2 2 486 2011-01-14 05:09:16 UTC Denis
mountall 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
gtkspell3 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
cluttergtk-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
packagekit 34.69945355191257 065.30 34.69945355191257% translated 65.30054644808743% untranslated 239 239 0 — 0 — 366 2014-05-28 16:11:17 UTC Thierry-vignaud
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
gsettings-desktop-schemas 0.39603960396039606 099.60 0.39603960396039606% translated 99.60396039603961% untranslated 503 503 0 — 0 — 505 2011-10-31 05:54:30 UTC Denis
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2009-03-12 22:12:12 UTC Breizh
apt 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 222 222 0 — 0 — 259 2009-06-08 15:59:09 UTC Breizh
apt-all 0.0 100.00 100.0% untranslated 635 635 0 — 0 — 635 — —
apt-utils 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
libapt-inst 16.94915254237288 083.05 16.94915254237288% translated 83.05084745762711% untranslated 49 49 0 — 0 — 59 2013-04-01 18:04:06 UTC Denis
libapt-pkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
networkmanager 63.970588235294116 036.03 63.970588235294116% translated 36.029411764705884% untranslated 196 196 0 — 0 — 544 2013-03-26 18:57:42 UTC Denis
iso-639-3 9.277280394446608 090.72 9.277280394446608% translated 90.7227196055534% untranslated 6992 6992 0 — 0 — 7707 2009-12-07 22:00:46 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
ureadahead 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
e2fsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 824 824 0 — 0 — 824 — —
nano 26.82926829268293 073.17 26.82926829268293% translated 73.17073170731707% untranslated 300 300 0 — 0 — 410 2009-07-17 13:33:33 UTC —
xkeyboard-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 1045 1045 0 — 0 — 1045 — —
ufw 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
udisks2 0.0 100.00 100.0% untranslated 408 408 0 — 0 — 408 — —
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 656 656 0 — 0 — 656 — —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
alsa-utils 41.042345276872965 058.96 41.042345276872965% translated 58.95765472312704% untranslated 181 181 0 — 0 — 307 2013-07-04 16:05:41 UTC Herve
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-03-24 17:07:48 UTC Denis
aptitude 43.29553035356904 056.70 43.29553035356904% translated 56.70446964643096% untranslated 850 850 21 21 0 — 1499 2006-05-11 23:45:04 UTC Giulia Fraboulet
aspell 5.1020408163265305 094.90 5.1020408163265305% translated 94.89795918367348% untranslated 279 279 0 — 0 — 294 2006-05-15 17:29:29 UTC Oublieuse
attr 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
bash 0.0 100.00 100.0% untranslated 560 560 0 — 0 — 560 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1398 1398 0 — 0 — 1398 — —
binutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1698 1698 0 — 0 — 1698 — —
coreutils 4.194941394201111 095.81 4.194941394201111% translated 95.80505860579889% untranslated 1553 1553 0 — 0 — 1621 2009-05-15 16:03:26 UTC Breizh
cpio 0.0 100.00 100.0% untranslated 298 298 0 — 0 — 298 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — 211 — —
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
cryptsetup-luks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
cups 0.0 100.00 100.0% untranslated 1625 1625 0 — 0 — 1625 — —
debconf 25.71428571428571 074.29 25.71428571428571% translated 74.28571428571429% untranslated 52 52 0 — 0 — 70 2009-05-05 11:08:38 UTC Breizh
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
diffutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 248 248 0 — 0 — 248 — —
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 0.2757352941176471 099.72 0.2757352941176471% translated 99.72426470588235% untranslated 1085 1085 0 — 0 — 1088 2009-04-21 20:15:15 UTC Breizh
dpkg-dev 0.0 100.00 100.0% untranslated 545 545 0 — 0 — 545 — —
dselect 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
eject 3.8461538461538463 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 75 75 0 — 0 — 78 2009-06-04 09:52:46 UTC Ronan Le Déroff
elfutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1216 1216 0 — 0 — 1216 — —
findutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 4134 4134 0 — 0 — 4134 — —
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 602 602 0 — 0 — 602 — —
glib20 5.448354143019296 094.55 5.448354143019296% translated 94.5516458569807% untranslated 833 833 0 — 0 — 881 2013-04-13 14:04:27 UTC Denis
gnupg 0.07763975155279502 099.92 0.07763975155279502% translated 99.9223602484472% untranslated 1287 1287 0 — 0 — 1288 2009-03-25 05:17:20 UTC Denis
gnupg2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1747 1747 0 — 0 — 1747 2008-08-07 06:44:40 UTC —
gold 0.0 100.00 100.0% untranslated 741 741 0 — 0 — 741 — —
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
grep 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
gst-plugins-base-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 178 178 0 — 0 — 178 — —
gstreamer-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 348 348 0 — 0 — 348 — —
hunspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
Overall statistics: 087.65 12.354968454889292% translated 87.64503154511071% untranslated 109608 97 101 125059
76 → 150 of 276 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated