Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Breton (br)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Breton Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2014-08-26 12:31:08 UTC —
unity-scope-click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2014-08-26 12:28:11 UTC —
unity-scope-mediascanner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-08-26 12:29:57 UTC —
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-08-27 05:21:51 UTC Fohanno Thierry
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-01-31 08:13:57 UTC Denis
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2013-07-24 13:44:30 UTC Denis
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-11-07 15:08:17 UTC —
indicator-location 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-08-26 12:29:29 UTC —
indicator-network 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 44 2014-08-26 12:31:44 UTC —
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2013-07-03 17:38:16 UTC Denis
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-10-02 12:53:38 UTC Denis
indicator-transfer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2016-09-12 07:35:19 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-10-02 12:52:33 UTC Denis
unity-control-center 11.443210930828352 088.56 11.443210930828352% translated 88.55678906917164% untranslated 1037 1037 0 — 0 — 1171 2014-12-11 12:17:59 UTC Łukasz Zemczak
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-03-06 20:46:26 UTC Denis
credentials-control-center 36.0 064.00 36.0% translated 64.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 25 2013-03-06 20:56:08 UTC Denis
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-18 06:30:45 UTC Denis
software-properties 78.94736842105263 021.05 78.94736842105263% translated 21.052631578947366% untranslated 32 32 0 — 6 6 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
apport 34.07821229050279 065.92 34.07821229050279% translated 65.92178770949721% untranslated 118 118 1 1 0 — 179 2010-06-11 21:48:29 UTC —
dialer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2014-06-17 09:11:35 UTC —
oxide 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-05-11 22:14:43 UTC —
ubuntu-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2014-12-01 14:32:30 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-09-09 11:38:54 UTC —
address-book-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2014-08-26 11:03:21 UTC —
mediaplayer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-08-26 12:30:42 UTC —
messaging-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2014-08-26 12:32:31 UTC —
ubuntu-system-settings 99.83633387888707 000.16 99.83633387888707% translated 0.16366612111292964% untranslated 1 1 0 — 0 — 611 2015-01-08 06:39:13 UTC Fohanno Thierry
ubuntu-ui-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2015-04-09 08:15:12 UTC —
ubuntu-ui-toolkit 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2015-06-14 13:32:06 UTC —
ubuntuone-credentials 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2015-04-15 18:49:03 UTC —
webbrowser-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2014-05-29 06:35:03 UTC —
ciborium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2015-05-19 07:18:12 UTC —
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-10-07 17:58:31 UTC —
indicator-display 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-09-12 06:55:13 UTC —
libusermetrics 65.625 034.38 65.625% translated 34.375% untranslated 11 11 0 — 0 — 32 2016-10-18 11:38:03 UTC —
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-06-05 06:21:15 UTC —
sync-monitor 80.95238095238095 019.05 80.95238095238095% translated 19.047619047619047% untranslated 4 4 0 — 0 — 21 2016-10-10 06:55:36 UTC —
telephony-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2014-08-26 12:32:07 UTC —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-05-19 07:08:29 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 8 8 65 2014-08-30 07:16:11 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2014-02-11 13:04:59 UTC Denis
python-apt 78.46153846153847 021.54 78.46153846153847% translated 21.53846153846154% untranslated 28 28 0 — 0 — 130 2010-09-07 21:21:59 UTC Oublieuse
cheese 10.92436974789916 089.08 10.92436974789916% translated 89.07563025210085% untranslated 106 106 0 — 0 — 119 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 8.264462809917356 091.74 8.264462809917356% translated 91.73553719008265% untranslated 111 111 5 5 0 — 121 2014-08-30 15:28:27 UTC Launchpad Translations...
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-01-08 15:58:18 UTC —
gtk-3.0 66.60323501427212 033.40 66.60323501427212% translated 33.39676498572788% untranslated 351 351 0 — 57 57 1051 2013-07-24 14:03:41 UTC Denis
gtk-3.0-properties 8.28811050814011 091.71 8.28811050814011% translated 91.71188949185989% untranslated 1859 1859 1 1 0 — 2027 2012-09-21 14:39:11 UTC Till Kamppeter
gnome-control-center-2.0 15.912208504801098 084.09 15.912208504801098% translated 84.0877914951989% untranslated 1226 1226 0 — 3 3 1458 2014-12-11 12:00:48 UTC Łukasz Zemczak
nautilus 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 246 246 1 1 20 20 1066 2014-05-19 19:40:25 UTC Denis
nm-applet 47.166921898928024 052.83 47.166921898928024% translated 52.833078101071976% untranslated 345 345 0 — 0 — 653 2009-06-12 16:54:26 UTC Breizh
system-config-printer 99.59349593495935 000.41 99.59349593495935% translated 0.40650406504065045% untranslated 3 3 0 — 1 1 738 2013-03-20 08:37:16 UTC Denis
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-session 54.929577464788736 045.07 54.929577464788736% translated 45.07042253521127% untranslated 32 32 0 — 0 — 71 2012-10-18 12:01:59 UTC Denis
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-desktop-3.0 56.52173913043478 043.48 56.52173913043478% translated 43.47826086956522% untranslated 10 10 0 — 0 — 23 2014-12-11 13:26:26 UTC Denis
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 2010-08-08 11:44:18 UTC —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:38:13 UTC Martin Pitt
gnome-keyring 5.357142857142857 094.64 5.357142857142857% translated 94.64285714285714% untranslated 106 106 0 — 0 — 112 2013-04-14 19:46:25 UTC Denis
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
gnome-settings-daemon 4.9504950495049505 095.05 4.9504950495049505% translated 95.04950495049505% untranslated 480 480 0 — 0 — 505 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 2006-03-18 19:37:37 UTC —
gst-plugins-good-0.10 83.15789473684211 016.84 83.15789473684211% translated 16.842105263157894% untranslated 32 32 0 — 0 — 190 2016-12-21 08:18:18 UTC —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-11-09 11:14:08 UTC Denis
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 42.608695652173914 057.39 42.608695652173914% translated 57.391304347826086% untranslated 66 66 0 — 0 — 115 2009-10-06 13:23:25 UTC Sebastien Bacher
libgnome-2.0 21.611721611721613 078.39 21.611721611721613% translated 78.3882783882784% untranslated 214 214 1 1 0 — 273 2009-09-24 01:58:18 UTC Robert Ancell
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
Overall statistics: 087.65 12.354968454889292% translated 87.64503154511071% untranslated 109608 97 101 125059
1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated