Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Bengali Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 276 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
unity8 81 91.3580246914 008.64  91.3580246914% translated  8.64197530864% untranslated 7 7 0 0 2015-12-12 11:37:39 UTC 2015-12-12 Aniruddha Adhikary
unity-scope-click 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
unity-scope-mediascanner 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
unity-scope-scopes 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
indicator-bluetooth 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-12 11:18:07 UTC 2015-12-12 Hasib Al Muhaimin
indicator-datetime 32 68.75 031.25  68.75% translated  31.25% untranslated 10 10 0 0 2011-08-24 17:27:25 UTC 2011-08-24 Aniruddha Adhikary
indicator-keyboard 4 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 3 3 0 2014-08-16 11:17:20 UTC 2014-08-16
indicator-location 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
indicator-network 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
indicator-power 44 47.7272727273 052.27  47.7272727273% translated  52.2727272727% untranslated 23 23 1 1 0 2012-09-07 10:36:29 UTC 2012-09-07 রিং
indicator-sound 10 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 8 8 2 2 0 2012-01-25 18:25:53 UTC 2012-01-25 Mahay Alam Khan
indicator-transfer 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
indicator-messages 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-21 03:45:47 UTC 2011-09-21 Zenat Rahnuma
unity-control-center 1171 68.2322801025 031.77  68.2322801025% translated  31.7677198975% untranslated 372 372 0 0 2014-12-11 12:32:49 UTC 2014-12-11 Łukasz Zemczak
account-plugins 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 1 1 0 2013-04-21 16:33:57 UTC 2013-04-21
credentials-control-center 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 18 18 0 2012-09-28 11:40:29 UTC 2012-09-28
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-15 17:36:56 UTC 2012-03-15 Jamal Uddin
software-properties 152 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 38 38 0 13 13 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
apport 179 82.6815642458 017.32  82.6815642458% translated  17.3184357542% untranslated 31 31 0 7 7 2012-04-08 09:39:12 UTC 2012-04-08 Launchpad Translations...
dialer-app 110 0.0 100.00  100.0% untranslated 110 110 59 59 0 2017-03-21 21:55:50 UTC 2017-03-21
oxide 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-01 07:35:20 UTC 2014-10-01
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-14 18:15:16 UTC 2012-03-14 Jamal Uddin
ubuntu-keyboard 24 95.8333333333 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 1 1 0 0 2015-12-11 16:42:26 UTC 2015-12-11
ubuntu-system-settings-online-accounts 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
address-book-app 74 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 7 7 0 2014-08-26 11:03:21 UTC 2014-08-26
mediaplayer-app 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0
messaging-app 80 0.0 100.00  100.0% untranslated 80 80 0 0
ubuntu-system-settings 611 0.0 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0
ubuntu-ui-extras 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 2017-10-15 13:43:53 UTC 2017-10-15
ubuntu-ui-toolkit 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
ubuntuone-credentials 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
webbrowser-app 98 23.4693877551 076.53  23.4693877551% translated  76.5306122449% untranslated 75 75 0 0 2015-12-12 11:14:53 UTC 2015-12-12 Aniruddha Adhikary
ciborium 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
content-hub 13 38.4615384615 061.54  38.4615384615% translated  61.5384615385% untranslated 8 8 0 0 2019-01-03 21:21:29 UTC 2019-01-03
indicator-display 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 2 2 0 2016-10-03 20:21:58 UTC 2016-10-03
libusermetrics 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
location-service 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-20 06:34:00 UTC 2016-08-20
sync-monitor 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
telephony-service 54 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0
trust-store 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2019-01-03 21:16:05 UTC 2019-01-03
gnome-menus 65 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2014-08-30 07:16:11 UTC 2014-08-30 Launchpad Translations...
lightdm 16 68.75 031.25  68.75% translated  31.25% untranslated 5 5 0 0 2012-04-01 04:33:16 UTC 2012-04-01 Robin Mehdee
python-apt 130 90.0 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 13 13 9 9 3 3 2012-03-14 03:43:32 UTC 2012-03-14 Jamal Uddin
cheese 119 30.2521008403 069.75  30.2521008403% translated  69.7478991597% untranslated 83 83 0 0 2014-12-11 20:20:22 UTC 2014-12-11 Sadia Afroz
yelp 121 98.347107438 001.65  98.347107438% translated  1.65289256198% untranslated 2 2 1 1 4 4 2014-08-30 15:30:47 UTC 2014-08-30 Israt Jahan
signon-ui 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 14 14 0 2012-11-06 09:34:20 UTC 2012-11-06
gtk-3.0 1051 81.9219790676 018.08  81.9219790676% translated  18.0780209324% untranslated 190 190 7 7 0 2012-09-21 14:59:12 UTC 2012-09-21 Israt Jahan
gtk-3.0-properties 2027 91.9092254563 008.09  91.9092254563% translated  8.09077454366% untranslated 164 164 0 3 3 2012-09-21 14:28:07 UTC 2012-09-21 Israt Jahan
gnome-control-center-2.0 1458 43.2784636488 056.72  43.2784636488% translated  56.7215363512% untranslated 827 827 0 8 8 2014-12-11 12:04:41 UTC 2014-12-11 Zenat Rahnuma
nautilus 1066 73.3583489681 026.64  73.3583489681% translated  26.6416510319% untranslated 284 284 32 32 1 1 2013-12-18 11:43:03 UTC 2013-12-18 Runa Bhattacharjee
nm-applet 653 79.7856049005 020.21  79.7856049005% translated  20.2143950995% untranslated 132 132 0 1 1 2012-04-08 11:03:28 UTC 2012-04-08 Robin Mehdee
system-config-printer 738 98.7804878049 001.22  98.7804878049% translated  1.21951219512% untranslated 9 9 0 3 3 2013-08-27 21:39:18 UTC 2013-08-27 Tim Waugh
ubuntu-geoip 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-12 11:20:43 UTC 2015-12-12 Aniruddha Adhikary
gnome-session 71 64.7887323944 035.21  64.7887323944% translated  35.2112676056% untranslated 25 25 0 0 2014-12-11 10:54:26 UTC 2014-12-11 Israt Jahan
gnome-bluetooth2 97 88.6597938144 011.34  88.6597938144% translated  11.3402061856% untranslated 11 11 0 0 2014-08-30 09:27:50 UTC 2014-08-30 Zenat Rahnuma
ibus 161 62.7329192547 037.27  62.7329192547% translated  37.2670807453% untranslated 60 60 2 2 0 2014-08-31 04:52:25 UTC 2014-08-31 Launchpad Translations...
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-14 03:44:01 UTC 2012-03-14 Robin Mehdee
atk10 169 81.0650887574 018.93  81.0650887574% translated  18.9349112426% untranslated 32 32 21 21 16 16 2012-08-07 12:07:14 UTC 2012-08-07 Sayamindu Dasgupta
avahi 165 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-29 23:52:55 UTC 2014-08-29 Launchpad Translations...
gconf2 486 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 11:18:23 UTC 2011-10-05 Zenat Rahnuma
gcr 246 32.1138211382 067.89  32.1138211382% translated  67.8861788618% untranslated 167 167 0 0 2012-07-02 14:17:27 UTC 2012-07-02 Zenat Rahnuma
gnome-desktop-3.0 23 91.3043478261 008.70  91.3043478261% translated  8.69565217391% untranslated 2 2 4 4 0 2014-12-11 13:26:29 UTC 2014-12-11 Zenat Rahnuma
gnome-doc-utils 101 100.0 000.00  100.0% translated 0 25 25 0 2011-01-04 09:08:15 UTC 2011-01-04 Israt Jahan
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-05-22 05:38:52 UTC 2011-05-22 Zenat Rahnuma
gnome-keyring 112 83.9285714286 016.07  83.9285714286% translated  16.0714285714% untranslated 18 18 4 4 4 4 2012-04-14 04:21:06 UTC 2012-04-14 Zenat Rahnuma
gnome-mime-data 362 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-05-30 17:29:12 UTC 2007-05-30 Sayamindu Dasgupta
gnome-online-accounts 146 15.7534246575 084.25  15.7534246575% translated  84.2465753425% untranslated 123 123 0 0 2012-04-08 11:03:13 UTC 2012-04-08 Robin Mehdee
gnome-settings-daemon 505 73.8613861386 026.14  73.8613861386% translated  26.1386138614% untranslated 132 132 0 0 2014-12-11 12:56:05 UTC 2014-12-11 Israt Jahan
gnome-vfs-2.0 305 100.0 000.00  100.0% translated 0 25 25 0 2014-08-30 05:27:15 UTC 2014-08-30 Sadia Afroz
gst-plugins-good-0.10 190 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 49 49 0 2011-10-05 05:14:17 UTC 2011-10-05
gtkspell 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-14 06:28:30 UTC 2011-04-14 Ummey Salma
gvfs 587 70.528109029 029.47  70.528109029% translated  29.471890971% untranslated 173 173 1 1 0 2012-03-21 17:27:02 UTC 2012-03-21 সাইমুম সাফায়েত আকাশ
libbonoboui-2.0 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 42 42 0 2010-11-18 09:14:04 UTC 2010-11-18 Sadia Afroz
libgnome-2.0 273 100.0 000.00  100.0% translated 0 55 55 72 72 2010-04-01 02:15:34 UTC 2010-04-01 Sadia Afroz
libgnome-keyring 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-05 13:43:46 UTC 2010-04-05 Israt Jahan
Overall statistics: 125059 082.97  17.0295620467% translated  82.9704379533% untranslated 103762 501 155
175 of 276 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated