Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Asturian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 276 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 95 2010-04-01 04:22:58 UTC 2010-04-01 ivarela
libgnomekbd 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 39 2011-06-27 17:55:50 UTC 2011-06-27 ivarela
libgnomeui-2.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 320 2013-02-19 12:33:25 UTC 2013-02-19 Esbardu
libgweather 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 146 2014-08-30 23:42:34 UTC 2014-08-30 Launchpad Translations...
linux-pam 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 122 2014-02-25 05:28:45 UTC 2014-02-25 Xuacu Saturio
mousetweaks 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 30 2012-02-22 12:54:50 UTC 2012-02-22 ivarela
pulseaudio 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 538 2013-10-06 15:28:36 UTC 2013-10-06 ivarela
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2012-03-13 16:22:01 UTC 2012-03-13 ivarela
zenity 95.1871657754 004.81  95.1871657754% translated  4.8128342246% untranslated 9 9 0 0 187 2014-08-30 15:25:53 UTC 2014-08-30 Xandru
zeitgeist 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 20 2013-10-04 01:06:48 UTC 2013-10-04 Xuacu Saturio
polkit-1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2011-09-09 22:10:01 UTC 2011-09-09 Xuacu Saturio
exiv2 0.321715817694 099.68  0.321715817694% translated  99.6782841823% untranslated 5577 5577 0 0 5595 2013-10-07 15:11:54 UTC 2013-10-07
xz 0.0 100.00  100.0% untranslated 139 139 0 0 139
iso-639 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 486 2011-01-17 16:37:50 UTC 2011-01-17 Marcos
mountall 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 60 2012-10-03 21:14:45 UTC 2012-10-03 Xuacu Saturio
gtkspell3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 6 2014-08-31 04:59:03 UTC 2014-08-31 Marcos
ltsp-live 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 25 2014-03-21 03:23:14 UTC 2014-03-21 Xuacu Saturio
modemmanager 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 14
cluttergtk-1.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2013-11-26 16:44:21 UTC 2013-11-26
rrdtool 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40
packagekit 7.65027322404 092.35  7.65027322404% translated  92.349726776% untranslated 338 338 0 0 366 2012-09-10 19:28:46 UTC 2012-09-10 Launchpad Translations...
doc-base 0.0 100.00  100.0% untranslated 102 102 0 0 102
gsettings-desktop-schemas 0.0 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0 505
notification-daemon 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 7 2011-12-06 16:34:27 UTC 2011-12-06 Xandru
apt 98.4555984556 001.54  98.4555984556% translated  1.5444015444% untranslated 4 4 0 73 73 259 2014-10-26 00:07:31 UTC 2014-10-26 ivarela
apt-all 85.3543307087 014.65  85.3543307087% translated  14.6456692913% untranslated 93 93 0 47 47 635 2014-05-28 23:49:34 UTC 2014-05-28 ivarela
apt-utils 0 000.00 0 0 0 0 2014-10-26 00:26:52 UTC 2014-10-26 ivarela
libapt-inst 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 59 2014-10-25 23:32:50 UTC 2014-10-25 ivarela
libapt-pkg 95.4128440367 004.59  95.4128440367% translated  4.5871559633% untranslated 15 15 0 6 6 327 2014-10-25 23:48:56 UTC 2014-10-25 ivarela
networkmanager 56.6176470588 043.38  56.6176470588% translated  43.3823529412% untranslated 236 236 0 0 544 2014-05-20 18:53:48 UTC 2014-05-20 ivarela
iso-639-3 100.0 000.00  100.0% translated 0 7612 7612 0 7707 2011-08-30 14:45:55 UTC 2011-08-30 ivarela
ureadahead 16.0 084.00  16.0% translated  84.0% untranslated 21 21 0 0 25 2010-04-22 11:36:28 UTC 2010-04-22 Xuacu Saturio
e2fsprogs 0.121359223301 099.88  0.121359223301% translated  99.8786407767% untranslated 823 823 0 0 824 2010-10-14 13:01:48 UTC 2010-10-14
nano 1.21951219512 098.78  1.21951219512% translated  98.7804878049% untranslated 405 405 0 0 410 2010-01-02 21:43:55 UTC 2010-01-02
xkeyboard-config 28.3253588517 071.67  28.3253588517% translated  71.6746411483% untranslated 749 749 0 0 1045 2013-08-21 18:46:37 UTC 2013-08-21 ivarela
ufw 83.4254143646 016.57  83.4254143646% translated  16.5745856354% untranslated 30 30 0 0 181 2010-04-08 14:04:47 UTC 2010-04-08 costales
udisks2 0.0 100.00  100.0% untranslated 408 408 0 0 408
procps-ng 0.0 100.00  100.0% untranslated 656 656 0 0 656
adduser 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 115 2014-07-18 03:32:28 UTC 2014-07-18 Xuacu Saturio
alsa-utils 68.4039087948 031.60  68.4039087948% translated  31.5960912052% untranslated 97 97 0 0 307 2009-08-10 22:32:06 UTC 2009-08-10 ivarela
apparmorapplet 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 7 2008-05-01 20:27:51 UTC 2008-05-01 ivarela
aptitude 99.733155437 000.27  99.733155437% translated  0.266844563042% untranslated 4 4 0 415 415 1499 2014-08-31 06:31:02 UTC 2014-08-31 ivarela
aspell 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 294 2014-03-21 03:42:18 UTC 2014-03-21 Xuacu Saturio
attr 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 30 2009-11-16 08:21:00 UTC 2009-11-16
bash 0.535714285714 099.46  0.535714285714% translated  99.4642857143% untranslated 557 557 0 0 560 2010-10-14 13:03:14 UTC 2010-10-14
bfd 49.5708154506 050.43  49.5708154506% translated  50.4291845494% untranslated 705 705 0 0 1398 2009-08-20 21:25:09 UTC 2009-08-20 ivarela
binutils 0.17667844523 099.82  0.17667844523% translated  99.8233215548% untranslated 1695 1695 0 0 1698 2010-12-08 14:25:57 UTC 2010-12-08 ivarela
coreutils 48.4268969772 051.57  48.4268969772% translated  51.5731030228% untranslated 836 836 0 0 1621 2010-12-07 15:13:07 UTC 2010-12-07 ivarela
cpio 2.34899328859 097.65  2.34899328859% translated  97.6510067114% untranslated 291 291 0 0 298 2010-10-14 13:04:54 UTC 2010-10-14
cpplib 0.0 100.00  100.0% untranslated 211 211 0 0 211
cryptsetup 0.276243093923 099.72  0.276243093923% translated  99.7237569061% untranslated 361 361 0 0 362 2010-10-14 13:07:09 UTC 2010-10-14
cryptsetup-luks 3.125 096.88  3.125% translated  96.875% untranslated 62 62 0 0 64 2010-10-14 13:06:44 UTC 2010-10-14
cups 13.3538461538 086.65  13.3538461538% translated  86.6461538462% untranslated 1408 1408 0 0 1625 2010-10-14 13:09:00 UTC 2010-10-14
debconf 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 70 2014-03-21 03:45:16 UTC 2014-03-21 Xuacu Saturio
debianutils 3.14136125654 096.86  3.14136125654% translated  96.8586387435% untranslated 185 185 0 0 191 2010-10-14 13:09:23 UTC 2010-10-14
diffutils 3.22580645161 096.77  3.22580645161% translated  96.7741935484% untranslated 240 240 0 0 248 2010-10-14 13:10:08 UTC 2010-10-14
dnsmasq 0.323624595469 099.68  0.323624595469% translated  99.6763754045% untranslated 308 308 0 0 309 2010-10-14 13:10:56 UTC 2010-10-14
dpkg 55.3308823529 044.67  55.3308823529% translated  44.6691176471% untranslated 486 486 0 10 10 1088 2014-08-30 14:05:21 UTC 2014-08-30 Marcos
dpkg-dev 46.0550458716 053.94  46.0550458716% translated  53.9449541284% untranslated 294 294 0 0 545 2009-07-31 19:33:25 UTC 2009-07-31 ivarela
dselect 96.3099630996 003.69  96.3099630996% translated  3.69003690037% untranslated 10 10 0 0 271 2010-12-07 15:25:08 UTC 2010-12-07 ivarela
eject 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 78 2014-03-21 03:48:43 UTC 2014-03-21 Xuacu Saturio
elfutils 0.246710526316 099.75  0.246710526316% translated  99.7532894737% untranslated 1213 1213 0 0 1216 2010-10-14 13:11:45 UTC 2010-10-14
findutils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 219 2009-07-17 11:21:15 UTC 2009-07-17 ivarela
gas 0.0725689404935 099.93  0.0725689404935% translated  99.9274310595% untranslated 4131 4131 0 0 4134 2009-09-25 16:00:14 UTC 2009-09-25 Xandru
gettext-runtime 68.2926829268 031.71  68.2926829268% translated  31.7073170732% untranslated 13 13 0 0 41 2008-12-05 00:33:42 UTC 2008-12-05 Xuacu Saturio
gettext-tools 84.0531561462 015.95  84.0531561462% translated  15.9468438538% untranslated 96 96 0 0 602 2012-02-06 12:42:19 UTC 2012-02-06 ivarela
glib20 48.8081725312 051.19  48.8081725312% translated  51.1918274688% untranslated 451 451 0 107 107 881 2011-10-04 07:55:45 UTC 2011-10-04 ivarela
gnupg 0.0776397515528 099.92  0.0776397515528% translated  99.9223602484% untranslated 1287 1287 0 0 1288 2009-09-25 16:02:23 UTC 2009-09-25 Xandru
gnupg2 0.0572409845449 099.94  0.0572409845449% translated  99.9427590155% untranslated 1746 1746 0 0 1747 2009-09-25 16:02:42 UTC 2009-09-25 Xandru
gold 0.134952766532 099.87  0.134952766532% translated  99.8650472335% untranslated 740 740 0 0 741 2010-10-14 13:15:30 UTC 2010-10-14
gprof 98.9690721649 001.03  98.9690721649% translated  1.03092783505% untranslated 1 1 0 0 97 2009-09-17 12:44:47 UTC 2009-09-17 ivarela
grep 37.3913043478 062.61  37.3913043478% translated  62.6086956522% untranslated 72 72 0 0 115 2010-12-07 15:25:55 UTC 2010-12-07 ivarela
gst-plugins-base-0.10 74.7191011236 025.28  74.7191011236% translated  25.2808988764% untranslated 45 45 0 0 178 2009-09-17 12:42:00 UTC 2009-09-17 ivarela
gstreamer-0.10 82.4712643678 017.53  82.4712643678% translated  17.5287356322% untranslated 61 61 0 0 348 2009-09-17 12:43:38 UTC 2009-09-17 ivarela
hunspell 18.4210526316 081.58  18.4210526316% translated  81.5789473684% untranslated 62 62 0 0 76 2010-04-18 17:38:15 UTC 2010-04-18 ivarela
Overall statistics: 056.57  43.4346988222% translated  56.5653011778% untranslated 70740 7615 871 125059
76150 of 276 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated