Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Afrikaans (af)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Afrikaans Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 276 of 276 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
fontforge 0.0 100.00 100.0% untranslated 7005 7005 0 — 0 — 7005 — —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
help2man 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
indent 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jade 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 0 — 0 — 233 — —
libcwidget3 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
ltsp 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2019-12-26 20:36:56 UTC —
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 0 — 0 — 1556 — —
lynx 0.0 100.00 100.0% untranslated 1231 1231 0 — 0 — 1231 — —
po4a 10.628019323671497 089.37 10.628019323671497% translated 89.3719806763285% untranslated 185 185 1 1 0 — 207 2010-12-12 01:08:52 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
quilt 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
recode 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
rpm 0.0 100.00 100.0% untranslated 768 768 0 — 0 — 768 — —
sharutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 413 2014-12-11 10:32:21 UTC Friedel Wolff
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 536 536 0 — 0 — 536 — —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 — —
account-polld 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
apparmor-utils 81.69014084507043 018.31 81.69014084507043% translated 18.30985915492958% untranslated 13 13 0 — 0 — 71 2020-03-05 01:48:49 UTC —
appdata-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
bfd 46.99570815450644 053.00 46.99570815450644% translated 53.00429184549357% untranslated 741 741 0 — 0 — 1398 2023-10-31 12:42:42 UTC —
click 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2018-01-29 11:27:57 UTC —
cups-pk-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
dconf 87.09677419354838 012.90 87.09677419354838% translated 12.903225806451612% untranslated 4 4 0 — 0 — 31 2012-10-02 14:27:51 UTC Dawid de Jager
dialog 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
formencode 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
gnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 330 330 0 — 0 — 330 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2020-11-29 21:39:45 UTC —
gst-plugins-good-1.0 78.70370370370371 021.30 78.70370370370371% translated 21.296296296296298% untranslated 23 23 0 — 1 1 108 2015-02-28 09:22:12 UTC Petri Jooste
gstreamer-1.0 98.62637362637363 001.37 98.62637362637363% translated 1.3736263736263736% untranslated 5 5 0 — 103 103 364 2014-08-31 06:03:03 UTC Petri Jooste
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-03-22 20:53:09 UTC Sebastien Bacher
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
libc 0.9608785175017158 099.04 0.9608785175017158% translated 99.03912148249829% untranslated 1443 1443 0 — 0 — 1457 2016-06-08 11:48:38 UTC —
libfriends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2018-01-29 11:32:29 UTC —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-10-02 14:17:03 UTC Dawid de Jager
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-10-02 14:22:29 UTC Dawid de Jager
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1845 1845 0 — 0 — 1845 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
systemtap 0.0 100.00 100.0% untranslated 1288 1288 0 — 0 — 1288 — —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-10-02 14:39:30 UTC Dawid de Jager
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-09-08 02:00:35 UTC —
Overall statistics: 072.58 27.419857827105602% translated 72.5801421728944% untranslated 90768 329 516 125059
226 → 276 of 276 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated