Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Eoan template ubuntu-release-upgrader.

13 of 3 results
4.
Could not calculate sources.list entry
'sources.list' girdisi hesaplanamadı
Translated by Hasan Yılmaz on 2012-07-04
In Ubuntu:
sources.list girdisi hesaplanamadı
Suggested by Volkan Gezer on 2013-04-12
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:149
16.
This is most likely a transient problem, please try again later.
Bu geçici bir sorun gibi gözüküyor, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
Translated by Hasan Yılmaz on 2012-07-04
In Ubuntu:
Bu geçici bir sorun gibi görünüyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Suggested by Volkan Gezer on 2013-04-12
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:673
234.
%d new package is going to be installed.
%d new packages are going to be installed.
%d yeni paket kurulacak.
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-10-03
In Ubuntu:
%d yeni paket kurulacak.
Suggested by Fatih Bostancı on 2013-08-04
%d yeni paket yüklenecek.
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-10-03
In Ubuntu:
%d yeni paket kurulacak.
Suggested by Fatih Bostancı on 2013-08-04
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:386
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Aytunç, Brian Murray, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Sezgin, Volkan Gezer, meda, ubuntuki, İbrahim, İbrahim Çelik.