Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Focal template ubuntu-release-upgrader.

12 of 2 results
47.
disabled on upgrade to %s
onemogočeno ob nadgradnji na %s
Translated by Matej Urbančič on 2012-07-03
Reviewed by Sasa Batistic on 2015-05-01
In Ubuntu:
onemogoceno ob nadgradnji na %s
Suggested by Andrej Znidarsic on 2013-05-21
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:748
173.
Disable GNU screen support
Onemogoči podporo zaslona GNU
Translated by Matej Urbančič on 2012-07-03
Reviewed by Sasa Batistic on 2015-05-01
In Ubuntu:
Onemogoči podporo GNU screen
Suggested by Andrej Znidarsic on 2013-05-21
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:73
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Brian Murray, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matic Gradišer, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Sasa Batistic.