Browsing Quechua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble template ubuntu-release-upgrader.

271280 of 323 results
271.
<b><big>Start the upgrade?</big></b>
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:13
272.
<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>

Please save your work before continuing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:15
273.
Distribution Upgrade
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:18
274.
<b><big>Upgrading Ubuntu to version %s</big></b>
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:20
275.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Michael Terry
Located in ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:21
276.
Setting new software channels
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:23
277.
Restarting the computer
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:25
278.
Terminal
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:28
279.
_Upgrade
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/ReleaseNotes.ui.h:2
280.
<b>A new version of Ubuntu is available. Would you like to upgrade?</b>
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:1
271280 of 323 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry.