Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Eoan template ubuntu-release-upgrader.

19 of 9 results
17.
If none of this applies, then please report this bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:675
74.
Livepatch security updates are not available for Ubuntu %s. If you upgrade, Livepatch will turn off.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1179
152.
apt architecture is i386
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:286
153.
Upgrades from 18.04 on the i386 architecture are not supported at this time.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:287
163.
refreshing snap %s
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:501
164.
installing snap %s
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:503
196.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:773
197.
Continue
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:774 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:939
306.
To upgrade to the latest non-LTS development release
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:151
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Murray, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Martijn Grootenboer, Michael Steenbeek, Michael Terry, Peridot, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Robin-cominotto, kay van der Zander, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd.