Ubuntu Packaging Guide

Browsing Spanish translation

Using as a guide

85.

English:

This article will briefly explain the different files important to the packaging of Ubuntu packages which are contained in the ``debian/`` directory. The most important of them are ``changelog``, ``control``, ``copyright``, and ``rules``. These are required for all packages. A number of additional files in the ``debian/`` may be used in order to customize and configure the behavior of the package. Some of these files are discussed in this article, but this is not meant to be a complete list.

Current Spanish:

En este artículo explicaremos brevemente los diferentes archivos que son importantes para el empaquetado de paquetes Ubuntu los cuales están en el directorio ``debian/``. Los más importantes son ``changelog``, ``control``, ``copyright`` y ``rules``. Estos son requeridos por todos los paquetes. Un conjunto de archivos adicionales en ``debian/`` puede que sean usados para personalizar y configurar el comportamiento del paquete. Sobre algunos de ello se habla en este articulo, pero esto no pretende ser una lista completa.

Translated and reviewed by Dmitry Shachnev on 2012-11-26

Located in ../ubuntu-packaging-guide/debian-dir-overview.rst:4

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.