Translations by Monkey

Monkey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

140 of 40 results
~
Install the package and check it works::
2012-08-27
Instale el paquete y compruebe que funcione::
~
Configure Bazaar
2012-08-27
Configurar Bazaar
~
Configuring Bazaar to work with Launchpad
2012-08-27
Configurar Bazaar para trabajar con Launchpad
~
Configuring Bash to work with Bazaar
2012-08-27
Configurar Bash para trabajar con Bazaar
74.
Mailing lists
2012-08-27
Listas de correos
80.
IRC Channels
2012-08-27
Canales IRC
86.
The changelog
2012-08-27
El registro de cambios
95.
The control file
2012-08-27
102.
The copyright file
2012-08-27
106.
The rules file
2012-08-27
116.
Additional Files
2012-08-27
Archivos adicionales
117.
The install file
2012-08-27
126.
The watch file
2012-08-27
132.
The source/format file
2012-08-27
133.
This file indicates the format of the source package. It should contain a single line indicating the desired format:
2012-08-27
145.
Additional Resources
2012-08-27
Recursos adicionales
147.
Fixing a bug in Ubuntu
2012-08-27
Corregir un fallo en Ubuntu
148.
Introduction
2012-08-27
Introducción
151.
Finding the problem
2012-08-27
Encontrar el problema
176.
Getting the code
2012-08-27
Obtener el código
258.
Install basic packaging software
2012-08-27
Instalar paquetes básicos de software
260.
This command will install the following software:
2012-08-27
Esta orden instalará el software siguiente:
278.
Set up pbuilder
2012-08-27
Configurar pbuilder
283.
Setting ``pbuilder`` up is very easy, run::
2012-08-27
Configurar «pbuilder» es muy fácil, ejecute::
288.
Uploading your GPG and SSH keys to Launchpad
2012-08-27
Subir claves GPG y SSH a Launchpad
290.
About Launchpad
2012-08-27
Acerca de Launchpad
294.
Get a Launchpad account
2012-08-27
Obtener una cuenta de Launchpad
299.
Upload your GPG key to Launchpad
2012-08-27
Subir su clave GPG a Launchpad
309.
Find more information at https://help.launchpad.net/YourAccount/ImportingYourPGPKey
2012-08-27
Encuentre más información en https://help.launchpad.net/YourAccount/ImportingYourPGPKey
310.
Upload your SSH key to Launchpad
2012-08-27
Subir su clave SSH a Launchpad
328.
The guide is split up into two sections:
2012-08-27
La guía está separada en dos secciones:
365.
debian/rules
2012-08-27
debian/rules
369.
Translations
2012-08-27
Traducciones
376.
Library Symbols
2012-08-27
Símbolos de biblioteca
378.
Shared Libraries
2012-08-27
Bibliotecas compartidas
383.
An Example
2012-08-27
Un ejemplo
384.
We will use libnova as an example::
2012-08-27
Usaremos libnova como un ejemplo::
394.
Symbol Files
2012-08-27
Archivos de símbolos
433.
Building the package
2012-08-27
Construir el paquete
436.
You can view the contents of the package with::
2012-08-27
Puede ver el contenido del paquete con::