Translations by Michał Rosiak
Michał Rosiak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
no subject
|
|
| 2014-03-29 |
Brak tematu.
|
|
| 4. |
Show yourself around
|
|
| 2014-03-29 |
Pokaż mi wszystko
|
|
| 5. |
Desktop
|
|
| 2014-03-29 |
Pulpit Ubuntu
|
|
| 8. |
Welcome screen
|
|
| 2014-03-29 |
Ekran powitalny
|
|
| 11. |
Find apps
|
|
| 2014-03-29 |
Wyszukaj programy
|
|
| 14. |
Manipulate the flow of time to solve puzzles
|
|
| 2014-03-29 |
Zarządzaj czasem, do rozwiązania zagadki
|
|
| 20. |
Untitled 1 - LibreOffice Impress
|
|
| 2014-03-29 |
Bez tytułu 1 - Libre Office Impress
|
|
| 24. |
Watch videos
|
|
| 2014-03-29 |
Oglądaj filmy
|
|
| 25. |
Join now
|
|
| 2014-03-29 |
Dołącz teraz
|
|
| 26. |
Applications
|
|
| 2014-03-29 |
Aplikacje
|
|
| 27. |
Weds 14 October, 2010
|
|
| 2014-03-29 |
14 października 201
|
|
| 28. |
Physics based puzzle/construction game
|
|
| 2014-03-29 |
Puzzle/Gra konstrukcyjna
|
|
| 29. |
Gwibber Social Client
|
|
| 2014-03-29 |
Gwibber klient społecznościowy
|
|
| 35. |
You can watch all your favourite films and videos, DVDs, downloads or movies you've created yourself.
|
|
| 2014-03-29 |
Możesz oglądać i ściągać swoje ulubione filmy i wideo, płyty DVD, lub korzystać z już utworzonych przez siebie filmów.
|
|
| 37. |
A 2D platformer/shooter game with physics-based puzzles
|
|
| 2014-03-29 |
Gra platformowa/strzelanka
|
|
| 40. |
Top Rated
|
|
| 2014-03-29 |
Najlepiej oceniane
|
|
| 41. |
Compatible
|
|
| 2014-03-29 |
Kompatybilny
|
|
| 44. |
Welcome to the Ubuntu 14.04 tour!
|
|
| 2014-03-29 |
Witaj w Ubuntu 14.04! (wersja demonstracyjna)
|
|
| 46. |
Guest Session
|
|
| 2014-03-29 |
Sesja Gościa
|
|
| 49. |
(91 Ratings)
|
|
| 2014-03-29 |
(91 ocen)
|
|
| 51. |
Exit the Tour
|
|
| 2014-03-29 |
Wyjdź z testu
|
|
| 54. |
Mute
|
|
| 2014-03-29 |
Wycisz
|
|
| 56. |
Ready to download?
|
|
| 2014-03-29 |
Gotowy do pobrania?
|
|
| 57. |
Accessories
|
|
| 2014-03-29 |
Akcesoria
|
|
| 59. |
Bluetooth
|
|
| 2014-03-29 |
Moduł Bluetooth
|
|
| 60. |
Shut Down
|
|
| 2014-03-29 |
Wyłącz
|
|
| 61. |
Music
|
|
| 2014-03-29 |
Muzyka
|
|
| 62. |
Rhythmbox
|
|
| 2014-03-29 |
Rythmbox odtwarzacz muzyki
|
|
| 65. |
Read, write and send emails with Thunderbird. It’s easy and fast.
|
|
| 2014-03-29 |
Czytaj, pisz, i wysyłasz maile przez Thunderbird. To takie szybkie i łatwe.
|
|
| 67. |
Subject
|
|
| 2014-03-29 |
Temat
|
|
| 68. |
Shotwell
|
|
| 2014-03-29 |
Shotwell
|
|
| 69. |
Documents
|
|
| 2014-03-29 |
Dokumenty
|
|
| 73. |
Come and explore our favourites
|
|
| 2014-03-29 |
Zapoznaj się z naszymi propozycjami
|
|
| 74. |
Shut Down…
|
|
| 2014-03-29 |
Wyłącz komputer...
|
|
| 77. |
Ubuntu One Music
|
|
| 2014-03-29 |
Ubuntu One Muzyka
|
|
| 83. |
Chromium is an open-source browser project that aims to build a safer, faster, and more stable way for all Internet users to experience the web.
|
|
| 2014-03-29 |
Chromium jest otwartą przeglądarką internetową, która jest szybka, stabilna oraz bezpieczna.
|
|
| 84. |
Email
|
|
| 2014-03-29 |
Poczta email
|
|
| 86. |
subject
|
|
| 2014-03-29 |
Temat
|
|
| 87. |
All Folders
|
|
| 2014-03-29 |
Wszystkie foldery
|
|
