Ubuntu Online Tour

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 291 results
1.
Firefox Web Browser
Firefox webbrowser
Translated and reviewed by Rachid on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
2.
Lock Screen
Scherm vergrendelen
Translated and reviewed by Rachid on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
3.
Ubuntu loads quickly on any computer, but it's super-fast on newer machines. With no unnecessary programs and trial software slowing things down, booting up and opening a browser takes seconds. Unlike other operating systems that leave you staring at the screen, waiting to get online. And Ubuntu won’t grow sluggish over time. It’s fast. And it stays fast.
Ubuntu start snel op elke computer en zelfs supersnel op nieuwere computers. Er is geen vertraging door onnodige programma's of proefversies van software, waardoor het slechts enkele seconden duurt om de computer op te starten en een browser te openen; dit in tegenstelling tot andere besturingssystemen die u laten staren naar het scherm, wachtend om online te gaan. Ook na verloop van tijd wordt Ubuntu niet trager. Het is snel en blijft snel.
Translated by Hannie Dumoleyn on 2012-04-26
Reviewed by Rachid on 2012-05-13
Located in ../en/index.html
4.
no subject
Geen onderwerp
Translated and reviewed by Rachid on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
5.
Show yourself around
Kijk zelf rond
Translated by Rachid on 2012-04-27
Reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-05-01
Located in ../en/index.html
6.
Desktop
Bureaublad
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
7.
Thanks for exploring Ubuntu!
Bedankt voor het verkennen van Ubuntu!
Translated and reviewed by Rachid on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
8.
PiTiVi Video Editor
PiTiVi videobewerking
Translated by Rachid on 2012-04-25
Reviewed by Rachid on 2012-04-28
Located in ../en/index.html
9.
Internet
Internet
Translated and reviewed by Rachid on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
10.
Science & Engineering
Wetenschap en techniek
Translated by Rachid on 2012-04-25
Reviewed by Redmar on 2012-07-04
Located in ../en/index.html
110 of 291 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CeesSluis, Hannie Dumoleyn, Michael Tel, Rachid, rob.