Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 291 results
1.
Firefox Web Browser
Περιηγητής Firefox
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
2.
Lock Screen
Κλείδωμα οθόνης
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
3.
Ubuntu loads quickly on any computer, but it's super-fast on newer machines. With no unnecessary programs and trial software slowing things down, booting up and opening a browser takes seconds. Unlike other operating systems that leave you staring at the screen, waiting to get online. And Ubuntu won’t grow sluggish over time. It’s fast. And it stays fast.
Το Ubuntu είναι γρήγορο σε οποιονδήποτε υπολογιστή, όμως είναι ταχύτατο σε υπολογιστές νεότερης γενιάς. Χωρίς περιττές ή «δοκιμαστικές» εφαρμογές τύπου trial να το επιβραδύνουν, η εκκίνηση και το άνοιγμα ενός περιηγητή είναι θέμα δευτερολέπτων. Αντίθετα με τα άλλα λειτουργικά συστήματα που σας αφήνουν στην οθόνη εκκίνησης, περιμένοντας να συνδεθείτε. Και το Ubuntu δεν γίνεται αργό με την πάροδο του χρόνου. Είναι ταχύ. Και παραμένει ταχύ.
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
4.
no subject
χωρίς θέμα
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
5.
Show yourself around
Ρίξτε μια ματιά τριγύρω
Translated by Βαΐου Γεράσιμος on 2012-04-26
Reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
6.
Desktop
Επιφάνεια εργασίας
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
7.
Thanks for exploring Ubuntu!
Ευχαριστούμε που εξερευνάτε το Ubuntu!
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
8.
PiTiVi Video Editor
Επεξεργασία βίντεο PiTiVi
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
9.
Internet
Διαδίκτυο
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
10.
Science & Engineering
Επιστήμη & τεχνολογία
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-04-25
Located in ../en/index.html
110 of 291 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giannis Katsampirhs, Macedon, Nick Thom , Simos Xenitellis , emmir, Βαΐου Γεράσιμος.