Translations by Smoldyrev Egor
Smoldyrev Egor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 632. |
Finally, click \button{Close} on the \window{Network Connections} window to return to the desktop.
|
|
| 2010-05-26 |
В конце, нажмите кнопку "Закрыть" в окне "Сетевые подключения", чтобы вернуться на рабочий стол.
|
|
| 664. |
Retracing your steps
|
|
| 2010-05-27 |
Повторите шаги
|
|
| 683. |
There are two ways to open a link in its own window:
|
|
| 2010-05-27 |
Существует два способа открытия ссылок в своем окне:
|
|
| 727. |
Selecting search engines
|
|
| 2010-05-27 |
Выбранные поисковые системы
|
|
| 729. |
If you do not want to use Google as your search engine in the Search Bar, you can change the search engine that Firefox uses.
|
|
| 2010-05-27 |
Если вы не хотите использовать Google в качестве своей системы поиска, в панели поиска вы можете изменить поисковую систему, которую использует Firefox.
|
|
| 731. |
Searching the web for words selected in a web page
|
|
| 2010-05-27 |
Поиск в интернете по словам, выбранным на странице сайта
|
|
| 741. |
Once some text has been matched on the web page, you can:
|
|
| 2010-05-27 |
Как только какой-нибудь текст будет найден на странице, вы можете:
|
|
| 745. |
Select the \checkbox{Match case} option to limit the search to text that has the same capitalization as your search words.
|
|
| 2010-05-27 |
Поставьте флажок "Учесть регистр" для ограничения поиска только по словам с тем же регистром, что и ваш поисковый запрос.
|
|
| 767. |
Saving all or part of a page
|
|
| 2010-05-27 |
Сохранение всей страницы или ее части
|
|
| 768. |
To save an entire page in Firefox:
|
|
| 2010-05-27 |
Для сохранения всей страницы в Firefox:
|
|
| 770. |
Choose a location for the saved page.
|
|
| 2010-05-27 |
Выберите директорию для сохранения страницы.
|
|
| 773. |
To save an image from a page:
|
|
| 2010-05-27 |
Сохранить изображение со страницы:
|
|
| 774. |
Position the mouse pointer over the image.
|
|
| 2010-05-27 |
Наведите курсор мыши на изображение.
|
|
| 776. |
Choose a location for the saved image.
|
|
| 2010-05-27 |
Выберите директорию для сохранения изображения.
|
|
| 814. |
Using a different web browser
|
|
| 2010-05-31 |
Использование различных браузеров
|
|
