# Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
 1 → 10 of 171 results First • Previous • Next • Last
228.
Ubuntu will now finish installing on your hard drive. As the installation progresses, a slideshow will give you an introduction to some of the default applications included with Ubuntu. These applications are covered in more detail in \chaplink{ch:default-applications}. The slideshow will also highlight the Ubuntu support options.
type: document

(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :214
246.
\marginnote{To read more about other variants of Ubuntu, refer to \chaplink{ch:learning-more}.} Ubuntu uses \application{Unity} as the default desktop environment. The Unity desktop is comprised of the desktop background and two bars\dash a horizontal one located at the top of your desktop called the \emph{menu bar} and a vertically-oriented bar at the far left called the \emph{Launcher}.
type: document

(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/unity.tex :19
252.
The menu bar incorporates common functions used in Ubuntu. The icons on the far-right of the menu bar are located in an area of the menu bar called the \emph{indicator area}, or \emph{notification area}. Each installation of Ubuntu may contain slightly different types and quantities of icons based on a number of factors, including the type of hardware and available on-board peripherals upon which the Ubuntu installation is based. Some programs add an icon to the indicator area automatically during installation. The most common indicators are: \marginnote{For more about: \begin{itemize} \item the \application{Messaging indicator} see \seclink{sec:instant-messaging} on page~\pageref{sec:instant-messaging}; \item the \application{Network indicator} see \seclink{sec:getting-online} on page~\pageref{sec:getting-online}; \item the \application{Session indicator} see \seclink{sec:session-options} on page~\pageref{sec:session-options}. \end{itemize}}
type: document

(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/unity.tex :34
254.
shows the current keyboard layout (such as En, Fr, Ku, and so on) and, if more than one keyboard layout is chosen, allows you to select a keyboard layout. The \menu{keyboard indicator} menu contains the following menu items: Character Map, Keyboard Layout Chart, and Text Entry Settings.
type: description

(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/unity.tex :43
255.
[Network indicator \textup{(\indicatoricon{network} {\scriptsize or} \indicatoricon{wired})}] manages network connections, allowing you to connect quickly and easily to a wired or wireless network.
type: description

(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/unity.tex :43
261.
type: document

(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/unity.tex :46
262.
To show an application's menu, just move your mouse to the desktop's menu bar (at the top of the screen).
type: marginscreenshot{#4}

(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/unity.tex :53
263.
type: document

(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/unity.tex :49
266.
The vertical bar of icons on the left side of the desktop is called the Launcher. The Launcher provides easy access to applications, mounted devices, and the \menu{Trash}. All running applications on your system will place an icon in the Launcher while the application is running. To change the Launcher icon size, go to \menu{Session Indicator \then System Settings \then Appearance}, tab \tab{Look}.
type: document

(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/using-the-launcher.tex :11
267.
The Ubuntu Launcher on the left with a sample of applications on it.
type: marginscreenshot{#4}

(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/using-the-launcher.tex :14
 1 → 10 of 171 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.