Translations by Koichi Akabe

Koichi Akabe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
544.
Establishing a wired connection
2010-05-16
有線接続を設定する
573.
Wireless
2010-05-17
無線接続
576.
If your computer is equipped with a wireless (Wi-Fi) card and you have a wireless network nearby, you should be able to set up a wireless connection in Ubuntu.
2010-05-17
コンピュータに無線(Wi-Fi)カードが内蔵されていて、近くに無線ネットワークがある場合は、Ubuntuで無線接続を設定するといいでしょう。
577.
Connecting to a wireless network for the first time
2010-05-17
初めて無線ネットワークに接続するには