Translations by Babak Tour

Babak Tour has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
5.
name={desktop environment}, description={A generic term to describe a \acronym{GUI} interface for humans to interact with computers. There are many desktop environments such as Unity, \acronym{GNOME}, \acronym{KDE}, \acronym{XFCE} and \acronym{LXDE}, to name a few.}
2015-06-26
name={محیط میزکار}، description={اصطلاحی عموی است که یک /سرنام{GUI} رابط گرافیکی تعامل انسان‌ها با رایانه را توصیف می کند. محیط‌های میزکار فراوانی وجود دارند، مانند: Unity، /سرنام{GNOME}، /سرنام{KDE}، /سرنام{XFCE}، /سرنام{LXDE}.}
27.
name={\acronym{PPA}}, description={A personal package archive (\acronym{PPA}) is a custom software repository that typically contains either packages that aren't available in the primary Ubuntu repositories or newer versions of packages that are available in the primary repositories.}, plural={\acronym{PPA}s}
2015-06-26
name={/سرنام{PPA}}، description={یک بایگانی بستته‌ی شخصی /سرنام{PPA}، یک مخزن نرم‌افزاری سفارشی است که بطور معمول حاوی بسته‌هایی است که در مخازن اصلی اوبونتو در دسترس نیستند و یا نسخه‌ی جدیدتر نرم‌افزارهای موجود در مخازن اصلی اوبونتو هستند. } ، plural={/سرنام{PPA}ها}