Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 1861
Translated: 1805 (96.99086512627619%)
Untranslated: 56 (3.0091348737238044%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1805 (96.99086512627619%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
003.01

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Alejandro Pérez (filter)
• Billy Robshaw (filter)
• Byron Rosero (filter)
• Carsten Gerlach (filter)
• Daniel Cortez (filter)
• David Gomez (filter)
• DiegoJ (filter)
• Don Forigua (filter)
• Emilio Hidalgo Simon (filter)
• Erick Acevedo (filter)
• Federico Lazcano (filter)
• Felipe Contreras (filter)
• Francisco Ramirez (filter)
• Gabriel Pérez (filter)
• Gerard Mayans (filter)
• Gus (filter)
• Hollman Enciso (filter)
• Ignacio Pinto (filter)
• JohnConnorFX (filter)
• Jonay (filter)
• Jorge Luis Granda (filter)
• Jorge Q (filter)
• Jose Gutierrez (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Jose Perez (filter)
• Juan Bautista Jimenez (filter)
• Laura Merino (filter)
• LinuxNerdo (filter)
• Marcelo Fortino (filter)
• Marcelo Poli (filter)
• Mauricio J. Adonis C. (filter)
• Monkey (filter)
• Moritatux (filter)
• Nacho Perea (filter)
• Nokrosis (filter)
• Nora Natalia Lerena (filter)
• ORGANIZAENAC2011 (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Qugar (filter)
• RJQ (filter)
• Reckon - J. Devesa (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Víctor Fernández (filter)
• Walter Beckerleg (filter)
• Walter Méndez (filter)
• arztriper (filter)
• iceman75 (filter)
• jacoscej (filter)
• jorgetb (filter)
• nat6091 (filter)
• 我是 Steppenwolf (filter)