Ubuntu Manual

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1941 → 1944 of 1944 results First • • Next • Last
1941.
The captions and margin notes are set in Ubuntu, a font commissioned by Canonical and designed by Dalton Maag. It is freely available for download at \url{http://font.ubuntu.com/}.
 
type: colophon
Les légendes et notes de marge sont réalisées en Ubuntu, une police de caractères commandée par Canonical et conçue par Dalton Maag. Elle est disponible gratuitement en téléchargement à \url{http://font.ubuntu.com/}.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in ./backmatter/colophon.tex :12
1942.
The terminal text and keystrokes are set in DejaVu Sans Mono (available at \url{http://dejavu-fonts.org/}), originally developed by Bitstream, Inc.\ as Bitstream Vera.
 
type: colophon
Le texte du terminal et des frappes au clavier est en police DejaVu Sans Mono (disponible à l'adresse \url{http://dejavu-fonts.org/}), initialement développée par Bitstream, Inc.\ comme Bitstream Vera.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in ./backmatter/colophon.tex :14
1943.
The cover and title page pictograms contain shapes taken from the Humanity icon set, available at \url{https://launchpad.net/humanity}.
 
type: colophon
Les pictogrammes des pages de titre et de couverture contiennent des formes issues de la bibliothèque d’icônes Humanity, disponible ici \url{https://launchpad.net/humanity}.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ./backmatter/colophon.tex :16
1944.
The title page and cover were designed using Inkscape, available at \url{http://inkscape.org/}.
 
type: colophon
Les pages de titre et de couverture ont été élaborées avec Inkscape, disponible ici \url{http://inkscape.org/}.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ./backmatter/colophon.tex :18
1941 → 1944 of 1944 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnane Belmadiaf, Alexandre Franke, Alexandre Touret, Anne017, ButterflyOfFire, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Geode, Ghislain Vaillant, Guillaume F, Gérard Duteil, Ir0nsh007er, Jacques DAFFLON, Jean-Marc, Kevin Godby, Loic Treyvaud, Marie-Claude Fleury, Moez Bouhlel, Nizar Kerkeni, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Pierre Dinh-van, Pierre Slamich, Roms, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tubuntu, Vilsafur, Vincent Sarrazy, YannUbuntu, YoBoY, arkan, gisele perreault, hoffman, jean-bernard marcon, manu, simon.