Translation status by language

Permissions

Ubuntu Manual is translated by Ubuntu Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in precise, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 6 099.68  0.324324324324% translated  99.6756756757% untranslated 1844 1844 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Albanian 36 098.05  1.94594594595% translated  98.0540540541% untranslated 1814 1814 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Arabic 64 096.54  3.45945945946% translated  96.5405405405% untranslated 1786 1786 104 104 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Asturian 369 080.05  19.9459459459% translated  80.0540540541% untranslated 1481 1481 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Basque 6 099.68  0.324324324324% translated  99.6756756757% untranslated 1844 1844 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Belarusian 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 15 15 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Bengali 157 091.51  8.48648648649% translated  91.5135135135% untranslated 1693 1693 2 2 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Bosnian 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Brazilian Portuguese 1640 011.35  88.6486486486% translated  11.3513513514% untranslated 210 210 25 25 2014-01-21 20:57:27 UTC 2014-01-21
Bulgarian 153 091.73  8.27027027027% translated  91.7297297297% untranslated 1697 1697 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Burmese 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 0 0 2014-07-26 18:53:22 UTC 2014-07-26
Catalan 7 099.62  0.378378378378% translated  99.6216216216% untranslated 1843 1843 1 1 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Chinese (Simplified) 300 083.78  16.2162162162% translated  83.7837837838% untranslated 1550 1550 123 123 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Chinese (Traditional) 51 097.24  2.75675675676% translated  97.2432432432% untranslated 1799 1799 8 8 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Croatian 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Czech 204 088.97  11.027027027% translated  88.972972973% untranslated 1646 1646 92 92 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Danish 295 084.05  15.9459459459% translated  84.0540540541% untranslated 1555 1555 22 22 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Dutch 1850 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-10-08 06:32:59 UTC 2012-10-08
English (Australia) 462 075.03  24.972972973% translated  75.027027027% untranslated 1388 1388 0 0 2012-07-03 08:13:59 UTC 2012-07-03
English (Canada) 57 096.92  3.08108108108% translated  96.9189189189% untranslated 1793 1793 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
English (United Kingdom) 629 066.00  34.0% translated  66.0% untranslated 1221 1221 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Esperanto 34 098.16  1.83783783784% translated  98.1621621622% untranslated 1816 1816 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Estonian 42 097.73  2.27027027027% translated  97.7297297297% untranslated 1808 1808 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Finnish 324 082.49  17.5135135135% translated  82.4864864865% untranslated 1526 1526 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
French 1784 003.57  96.4324324324% translated  3.56756756757% untranslated 66 66 10 10 2012-10-02 09:25:25 UTC 2012-10-02
Galician 444 076.00  24.0% translated  76.0% untranslated 1406 1406 0 0 2012-07-09 12:43:01 UTC 2012-07-09
German 1800 002.70  97.2972972973% translated  2.7027027027% untranslated 50 50 0 0 2013-02-28 11:32:41 UTC 2013-02-28
Greek 1839 000.59  99.4054054054% translated  0.594594594595% untranslated 11 11 2 2 2012-08-21 21:22:41 UTC 2012-08-21
Greenlandic (Kalaallisut) 3 099.84  0.162162162162% translated  99.8378378378% untranslated 1847 1847 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Gujarati 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Hebrew 139 092.49  7.51351351351% translated  92.4864864865% untranslated 1711 1711 12 12 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Hindi 24 098.70  1.2972972973% translated  98.7027027027% untranslated 1826 1826 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Hungarian 239 087.08  12.9189189189% translated  87.0810810811% untranslated 1611 1611 543 543 2012-08-04 07:44:08 UTC 2012-08-04
Icelandic 33 098.22  1.78378378378% translated  98.2162162162% untranslated 1817 1817 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Indonesian 294 084.11  15.8918918919% translated  84.1081081081% untranslated 1556 1556 2 2 2012-07-06 08:05:36 UTC 2012-07-06
Interlingua 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Italian 398 078.49  21.5135135135% translated  78.4864864865% untranslated 1452 1452 254 254 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Japanese 194 089.51  10.4864864865% translated  89.5135135135% untranslated 1656 1656 167 167 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Kannada 10 099.46  0.540540540541% translated  99.4594594595% untranslated 1840 1840 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Khmer 3 099.84  0.162162162162% translated  99.8378378378% untranslated 1847 1847 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Korean 111 094.00  6.0% translated  94.0% untranslated 1739 1739 33 33 2012-08-05 08:33:43 UTC 2012-08-05
Latin 8 099.57  0.432432432432% translated  99.5675675676% untranslated 1842 1842 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Lithuanian 442 076.11  23.8918918919% translated  76.1081081081% untranslated 1408 1408 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Low German 15 099.19  0.810810810811% translated  99.1891891892% untranslated 1835 1835 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Malay 1850 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Malayalam 27 098.54  1.45945945946% translated  98.5405405405% untranslated 1823 1823 1 1 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Marathi 30 098.38  1.62162162162% translated  98.3783783784% untranslated 1820 1820 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Norwegian Bokmal 83 095.51  4.48648648649% translated  95.5135135135% untranslated 1767 1767 7 7 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Occitan (post 1500) 67 096.38  3.62162162162% translated  96.3783783784% untranslated 1783 1783 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Persian 150 091.89  8.10810810811% translated  91.8918918919% untranslated 1700 1700 29 29 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Polish 30 098.38  1.62162162162% translated  98.3783783784% untranslated 1820 1820 236 236 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Portuguese 583 068.49  31.5135135135% translated  68.4864864865% untranslated 1267 1267 21 21 2014-07-25 15:55:07 UTC 2014-07-25
Punjabi 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 0 0 2014-05-18 04:52:22 UTC 2014-05-18
Romanian 291 084.27  15.7297297297% translated  84.2702702703% untranslated 1559 1559 125 125 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Russian 1850 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2013-03-22 11:35:06 UTC 2013-03-22
Serbian 525 071.62  28.3783783784% translated  71.6216216216% untranslated 1325 1325 35 35 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Sinhalese 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 1 1 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Slovak 31 098.32  1.67567567568% translated  98.3243243243% untranslated 1819 1819 3 3 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Slovenian 1847 000.16  99.8378378378% translated  0.162162162162% untranslated 3 3 0 0 2012-10-07 13:39:09 UTC 2012-10-07
Spanish 1817 001.78  98.2162162162% translated  1.78378378378% untranslated 33 33 104 104 2012-08-25 17:26:02 UTC 2012-08-25
Sundanese 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Swahili 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Swedish 645 065.14  34.8648648649% translated  65.1351351351% untranslated 1205 1205 7 7 2012-09-28 04:23:47 UTC 2012-09-28
Tamil 30 098.38  1.62162162162% translated  98.3783783784% untranslated 1820 1820 309 309 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Telugu 9 099.51  0.486486486486% translated  99.5135135135% untranslated 1841 1841 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Thai 320 082.70  17.2972972973% translated  82.7027027027% untranslated 1530 1530 2 2 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Turkish 43 097.68  2.32432432432% translated  97.6756756757% untranslated 1807 1807 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Ukrainian 200 089.19  10.8108108108% translated  89.1891891892% untranslated 1650 1650 250 250 2012-07-02 20:44:35 UTC 2012-07-02
Urdu 3 099.84  0.162162162162% translated  99.8378378378% untranslated 1847 1847 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Uzbek 1 099.95  0.0540540540541% translated  99.9459459459% untranslated 1849 1849 0 0 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Vietnamese 381 079.41  20.5945945946% translated  79.4054054054% untranslated 1469 1469 6 6 2012-07-02 08:58:18 UTC 2012-07-02
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated