Translations by Moritatux
Moritatux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
34. |
\newglossaryentry{shell}{name={shell}, description={The \gls{terminal} gives access to the shell, when you type a command into the terminal and press enter the shell takes that command and performs the relevant action.}}
|
|
2010-07-31 |
\newglossaryentry{shell}{name={shell}, description={La \gls{terminal} le brinda acceso a una consola, que a través de comandos puede ordenarle al sistema operativo efectuar una determinada tarea.}}
|
|
57. |
Welcome to \emph{Getting Started with Ubuntu}, an introductory guide written to help new users get started with Ubuntu.
|
|
2010-07-31 |
Bienvenido/a a \emph{Primeros pasos con Ubuntu}, una guía introductoria escrita, para ayudar a los nuevos usuarios que empiezan con Ubuntu.
|
|
124. |
\texttt{Monospaced type} is used for text that you type into the computer, text that the computer outputs (as in a terminal), and keyboard shortcuts.
|
|
2010-07-31 |
\texttt{Fuente Monospace} se usa para el texto que teclea en el equipo, el texto que el equipo devuelve (como en la terminal), y para los accesos directos de teclado.
|