Browsing Dutch translation

264 of 1863 results
264.
\warning{Unity comes in two versions\dash \emph{Unity 2D} and \emph{Unity 3D}. By default, Ubuntu installs the \emph{Unity 3D} interface. This interface is a graphic intensive desktop interface allowing for smooth transitions, stacking icons in the Launcher, and transparent utility and shell windows, to name a few features. \emph{Unity 2D} is a less-graphic-intensive shell interface\dash equal in comparsion to its ``big brother''. \emph{Unity 2D} is available as an additional download. Although the two variants of Unity may show slight differences in the ``look and feel'' of the desktop, Unity does not impact the functionality of the application or utility being displayed. The details of how Unity came to replace GNOME, features of the Unity interface, and how to install both types, can be found by searching \emph{Unity user interface} at \url{http://en.wikipedia.org}}.
type: document
\warning{Unity kent twee verschillende versies\dash \emph{Unity 2D} en \emph{Unity 3D}. Standaard installeert Ubuntu de \emph{Unity 3D}-werkomgeving. Deze werkomgeving is een grafisch intensieve werkomgeving waarmee vloeiende overgangen, pictogrammen stapelen in de Starter, en doorzichtige hulptoepassings- en terminalvensters mogelijk zijn, om maar een paar mogelijkheden te noemen. \emph{Unity 2D} is een grafisch minder intensieve werkomgeving\dash in vergelijking met zijn ``grote broer''. \emph{Unity 2D} is beschikbaar als een aparte download. Hoewel de twee versies van Unity kleine verschillen kunnen hebben in het ``uiterlijk en gedrag'' van het bureaublad, wordt de functionaliteit van Unity om een toepassing of hulptoepassing weer te geven niet beïnvloed. De details waarom Unity Gnome heeft vervangen, de mogelijkheden van de Unity-werkomgeving, en hoe u beide types kunt installeren, kunt u vinden door te zoeken op \url{https://wiki.ubuntu.com/Unity}.}
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :44
264 of 1863 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.