Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
121130 of 235 results
980.
You can revert to the original version of photos by right-clicking on the photo that you wish to view, then selecting \menu{Revert to Original.} This option is only available for photos you have edited.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :129
982.
We've only just touched on the features of Shotwell. To get more help, click \menu{Help} and choose \menu{Contents} or \menu{User Manual}. The User Manual option will take you to \url{http://trac.yorba.org/wiki/UsingShotwell0.7} which gives detailed instructions on how to use Shotwell effectively.
written by Luke Jennings ubuntujenkins@googlemail.com
TODO when this is complete and totem works it needs checking for accuracy.
I could only write biased on karmic due to bug #521482.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/watching-videos-and-movies.tex :4
1001.
\marginnote{For more information on the terminal see \chaplink{ch:advanced-topics}.} To finish codec installation, you also need to run a command in the terminal. Open the \menu{Applications} menu, then choose \menu{Accessories} and then choose \button{Terminal}. This will open the \window{Terminal} window.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/watching-videos-and-movies.tex :52
1015.
To start Rhythmbox, open the \menu{Applications} menu, then choose \menu{Sound \& Video}, then \menu{Rhythmbox Music Player}. Ubuntu 10.10 comes with an updated indicator menu for sound-related devices. This new menu includes a link to start Rhythmbox as well as playback and volume controls.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/listening-to-audio-and-music.tex :30
1016.
To quit Rhythmbox, choose \menu{Music \then Quit} or press \keystroke{Ctrl+Q}. Rhythmbox will continue to run if you choose \menu{Music \then Close} or close the window.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/listening-to-audio-and-music.tex :34
1056.
The Ubuntu One Music Store integrates with the Ubuntu One service. All purchases are transferred to your personal cloud storage and then automatically copied to all of your computers so an Ubuntu One account is required. The catalog of music available for purchase will vary depending on where you live in the world. More information about the Ubuntu One Music Store can be found at \url{http://one.ubuntu.com/}.
\marginnote{For more information on ubuntu one see \chaplink{ch:}
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/listening-to-audio-and-music.tex :122
1095.
Ubuntu One is your personal cloud. Synchronizing your files between your computer and the cloud is only one part of the service. Ubuntu One also includes a variety of other features that will help bring your digital life together. These include a cloud integrated music store included in \application{Rhythmbox} - the Ubuntu One Music Store - and paid services such as streaming your music from your personal cloud to iPhone and Android mobile phones.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/ubuntuone.tex :6
1096.
A key aspect of Ubuntu One is synchronization or ‘sync’. This means that changes made on the computer you are currently using are copied up to your personal cloud storage. If you start using another one of your computers, these changes are automatically copied down from your personal cloud. Whenever you make more changes, the updated file is copied up to the cloud and then down to your other computers.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/ubuntuone.tex :8
1097.
You should be confident that you always have the most recent copy of a document or note. You also don’t have to be dependent on an always-on Internet connection. Since a copy of the file is always kept on the local computer, you have the ability to work on anything while you are offline.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/ubuntuone.tex :10
1098.
If you have an Internet connection but are away from your computer, the Ubuntu One website (\url{http://one.ubuntu.com/}) provides some helpful tools. In addition to uploading, sharing, and deleting files, you can manage your contacts, notes, and soon, bookmarks that are stored in your personal cloud.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/ubuntuone.tex :12
121130 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Acir Mandello Junior, Adriana Miyazaki de Moura, Almufadado, André Gondim, Antonio Camargo, Antonio Mattana, Bruno J. Militão Medeiros, CWagner, Cassiano Carraro, Celio Alves, Celio Ricardo Quaio Goetten, Cristiano Louro Motta, Cássio Oliveira, Derni Borges, Douglas Santos, Eberval Oliveira Castro, Edgard Balter Jr., Evertonzn, Fabio Medeiros, Fabrício Vicente Massuia, Fernando Junior, Flavio Rubechini, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Giordano Bruno Barbosa, Henrique P. Machado, Isaque Alves, JethroDawnfine, João Alexandre de Jesus Vaz, João Paulo Pizani Flor, Katrini Alves da Silva, Kemel Zaidan aka Legendario, Kenzo Okamura, Kevin Godby, Laudeci Oliveira, Leandro Gamito, Lucas R. Martins, Luis AB Scharf, Luke Jennings, Macarena, Marcelo Ribeiro de Almeida, Melodaf, Michael Martins, Muriel de Souza Godoi, Neliton Pereira Jr., Osvaldo Zonetti, Paulo de Lima Cavalcanti, Pedro Pisandelli, Petrus Gomes, Rafael, Rafael Neri, Rafael Nossal, Raptor, Renato César, Riverson Rios, Rudinei Weschenfelder, Sebastião Luiz Guerra, SilvioBandeira, Thalysson Sarmento, Thiago Freire de Lima e Souza, Tiago Hillebrandt, Vanessa Sabino, Vitor Rigolon, Vítor Avelino, Waldir Leoncio, William L. F. Rezende, Youssif Ghantous Filho, andbelo, billpessoni, edson_br, fernando, gabriell nascimento, gerson ari petry, isaias alves, robersonfox, w1ngnut.