Translations by Young Hua
Young Hua has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 65. |
Ubuntu!definition of
|
|
| 2013-07-09 |
Ubuntu!定义于
|
|
| 95. |
Many people have contributed their time to this project. If you notice any errors or think we have left something out, feel free to contact us. We do everything we can to make sure that this manual is up to date, informative, and professional. Our contact details are as follows:
|
|
| 2013-07-12 |
许多朋友在这个项目上贡献了很多时间和精力。如果您发现了一些我们所忽略的错误，请联系我们。我们将尽力保证本手册及时更新，内容充实，专业。我们的联系方式是：
|
|
| 178. |
Require my password to login
|
|
| 2013-07-18 |
登录需要密码
|
|
| 179. |
This option is selected by default, as it will prevent unauthorized people from accessing your computer without knowing the password you created earlier. This is a good option for those who, for example, share their computer with other family members. Once the installation process has been completed, an additional login account can be created for each family member. Each person will then have their own login name and password, account preferences, Internet bookmarks, and personal storage space.
|
|
| 2013-07-18 |
这是默认的选项，可以阻止不知道您的密码的未授权人登录计算机。这是某些人的很好选择，例如，有些人需要有其他家庭成员共享计算机。系统安装完成后，可以为其他家庭成员创建新的账户。每个人可以有自己的用户名和密码，个性的用户设置，网页收藏，和私人存储空间。
|
|
| 189. |
Wait while your computer restarts, and you will then see the login window (unless you selected automatic login).
|
|
| 2013-07-18 |
计算机重启后，您将看到登录窗口（除非您选择了自动登录）。
|
|
| 1658. |
The cover and title page pictograms contain shapes taken from the Humanity icon set, available at \url{https://launchpad.net/humanity}.
|
|
| 2014-04-19 |
封面和标题页背景使用的阴影效果来自于Humanity图标集，Humanity图标集源于\url{https://launchpad.net/humanity}.
|
|
| 1659. |
The title page and cover were designed using Inkscape, available at \url{http://inkscape.org/}.
|
|
| 2014-04-19 |
标题页和封面使用Inkscape设计创作， Inkscape下载于 \url{http://inkscape.org/}.
|
|
