Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 1659
Translated: 1491 (89.87341772151899%)
Untranslated: 168 (10.126582278481013%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1491 (89.87341772151899%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Francisco Ramirez

010.13

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Alicia Rocio Rojo (filter)
• Andres Bracho (filter)
• Antonio Negro (filter)
• Bruno Lionel Caro Huamaní (filter)
• Byron Rosero (filter)
• Carlos Alberto Sierra Torres (filter)
• Carlos Aravena Cereceda (filter)
• Carsten Gerlach (filter)
• Danilo Quispe (filter)
• David Gomez (filter)
• DiegoJ (filter)
• Don Forigua (filter)
• El_Happy (filter)
• Emiliano (filter)
• Ester Sanchez (filter)
• Federico Lazcano (filter)
• Felipe Contreras (filter)
• Felipe Rivera (filter)
• Fernando Gutiérrez Ferrerías (filter)
• Francisco Ramirez (filter)
• Gabriel Mendivil (filter)
• Gabriel Nasiff (filter)
• Gamgster (filter)
• Gus (filter)
• Hollman Enciso (filter)
• Hugo Botti (filter)
• Hugo Fernández Barciela (filter)
• Ignacio Pinto (filter)
• JLR (filter)
• Jonay (filter)
• Jorge Q (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Jose M (filter)
• Jose Perez (filter)
• Jotetito (filter)
• Juan Carlos Olvera (filter)
• Kevin Godby (filter)
• Laura Merino (filter)
• LinuxNerdo (filter)
• Luis Armando Medina (filter)
• Luis Roca (filter)
• Luke Jennings (filter)
• LyingB (filter)
• Marcelo Fortino (filter)
• Marcelo Poli (filter)
• Mel (filter)
• Monkey (filter)
• Moritatux (filter)
• NESTORFERNANDO3 (filter)
• Nacho Perea (filter)
• Nelson Álvarez Sáez (filter)
• Nokrosis (filter)
• ORGANIZAENAC2011 (filter)
• Oscar Moreno (filter)
• Ovidio (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Paul Alarcon (filter)
• Qugar (filter)
• RJQ (filter)
• Rainer Arencibia (filter)
• Reckon - J. Devesa (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Ricardo Sagbay (filter)
• Roman (filter)
• Sebastián González (filter)
• Shinmen (filter)
• Tetrade (filter)
• Valen (filter)
• Víctor Fernández (filter)
• Walter Méndez (filter)
• arztriper (filter)
• celba1 (filter)
• dasht (filter)
• eacg91 (filter)
• edkalrio (filter)
• eliri (filter)
• enrigp (filter)
• hectronic0 (filter)
• hug0 (filter)
• jacoscej (filter)
• javi31787 (filter)
• jorgetb (filter)
• krash (filter)
• laisa (filter)
• lorsyatenea (filter)
• nat6091 (filter)
• oscar david palacios marín (filter)
• raquelcortesm (filter)
• tenertener@yahoo.com (filter)
• winninglero (filter)
• 我是 Steppenwolf (filter)