Ubuntu Manual

Browsing Portuguese translation

  1. Series lucid-e1
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
204.
In between the top and bottom panels is an image that covers the entire desktop. This is the desktop background (often referred to as your ``wallpaper''), and the one you see in front of you belongs to the default Ubuntu 10.04 theme known as \emph{Ambiance.} To learn more about customizing your desktop including changing your background, see the section on \seclink{sec:customizing-desktop} below.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./around-desktop/around-desktop.tex :58
250.
The \menu{Administration} sub-menu contains programs you can use to monitor computer performance, change disk partitions, activate third-party drivers, manage all installed printers, and manage how your computer receives updates from Ubuntu. This sub-menu also has the \application{Synaptic Package Manager}, which is a more technical resource for locating and downloading software packages.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./around-desktop/around-desktop.tex :163
252.
There are two ways to locate files on your computer. You can use the \application{Search for Files} tool in the \menu{Applications} menu, under \menu{Accessories}. You can also use the \menu{Places} menu on the top panel. See the section below about the \seclink{sec:nautilus} for more details.
(no translation yet)
257.
\marginnote{You should open the example content to see how different types of files are displayed in Ubuntu.}
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./around-desktop/around-desktop.tex :177
260.
Just as Windows has Windows Explorer and Mac \acronym{OS~X} has Finder to browse files and folders, Ubuntu uses the \application{Nautilus} file browser by default. We will now look at the features offered in \application{Nautilus}.
(no translation yet)
263.
\textit{Menubar:} The menubar is located at the top of the window. These menus allow you to modify the layout of the browser, navigate, bookmark commonly used folders and files, and view hidden folders and files.
 
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./around-desktop/around-desktop.tex :193
265.
\textit{Toolbar:} The toolbar has tools for navigation and a tool to make the contents of the window larger or smaller. A drop-down list gives you the option of switching the view from \menu{Icon View} to \menu{List View} or \menu{Compact View}. The search icon (which looks like a magnifying glass) open a field so you can search for a file by name.
 
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./around-desktop/around-desktop.tex :200
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Daniel Rodrigues, Felipe Stelli, Frederico Bianchini, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, Jorge Araujo, Jose Almeida, Leandro Gamito, Luis Pratas, Luís Louro, Nunomdc, Paulo Novais, Paulo Pereira, Tiago Silva, Unknown 1, YURI CLARK FERNANDES DAS NEVES, korsairtuga, xx.