Ubuntu Manual

Browsing Spanish translation

  1. Series lucid-e1
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
293 of 1647 results First • • • Last
293.
By default, a panel covers the entire length of the desktop. To change that, you can deselect the \button{Expand} option. The panel will then shrink so that it is just long enough to accommodate any applets or program launchers that are currently sitting in it. Ticking the \button{Autohide} button will cause your panel to ``fold'' up into the edge of the screen when you are not using it, and remain hidden until you move your mouse cursor back to that screen edge.
 
type: document
Por defecto, un panel cubre la longitud completa del escritorio. Para cambiar esto, puede deshabilitar la opción \button{Expandir}. El panel se reducirá de tal forma que sea sólo lo suficientemente largo para contener cualquier miniaplicación o lanzador de programa que estén en él en ese momento. Habilitar la opción \button{Ocultar automáticamente} causará que el panel se «doble» hacia el borde de la pantalla cuando usted no está usándolo, y permanecerá oculto hasta que usted mueva el cursor de su ratón hacia ese borde de la pantalla.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ./around-desktop/around-desktop.tex :294
293 of 1647 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.