Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
207216 of 351 results
207.
our documents are all written by Ubuntu community members and there is no charge to use them
naše dokumenty sú písané členmi Ubuntu komunity a ich používanie je úplne zadarmo
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage-countdown.php:22 pages/homepage.php:43
208.
Printer friendly
Verzia pre tlač
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage-countdown.php:23 pages/homepage.php:44
209.
we have a version optimized for printing to save the trees
máme verziu optimalizovanú pre tlač, aby sa ušetrili stromy
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage-countdown.php:23 pages/homepage.php:44
210.
Troubleshooting section
Sekcia s riešeniami pre problémy
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage-countdown.php:24 pages/homepage.php:45
211.
to help you solve common Ubuntu problems quickly
vám pomôže rýchlo vyriešiť bežné problémy
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage-countdown.php:24 pages/homepage.php:45
212.
Getting Started with Ubuntu %version% is a free, comprehensive beginner’s guide for the Ubuntu operating system.
Začíname s Ubuntu %version% je bezplatný, detailný sprievodca pre začínajúceho používateľa systému Ububntu.
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage-countdown.php:28 pages/homepage.php:49
213.
Buy the book
Kúpte si knihu
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage.php:3
214.
About the manual
O manuále
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage.php:14
215.
<strong>Getting Started with Ubuntu %version%</strong> is a comprehensive beginners guide for the Ubuntu operating system. It is written under an open source license and is free for you to download, read, modify and share.
<strong>Manuál Začíname s Ubuntu %version%</strong> je detailný sprievodca pre začínajúceho používateľa systému Ubuntu. Je napísaný pod otvorenou licenciou a je ponúknutý voľne k stiahnutiu, čítaniu, úpravám a zdieľaniu.
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage.php:15
216.
The manual will help you become familiar with everyday tasks such as surfing the web, listening to music and scanning documents. With an emphasis on easy to follow instructions, it is suitable for all levels of experience.
Manuál vám pomôže zoznámiť sa s každodennými úlohami ako je prehliadanie webu, počúvanie hudby a skenovánie dokumentov. Vzhľadom k dôrazu na zrozumiteľnosť je manuál vhodný pre pokročilých ako aj začínajúcich používateľov.
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in pages/homepage.php:17
207216 of 351 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriel Čenkei, Laco Gubík.