Translations by Ondra Kadlec
Ondra Kadlec has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
copy %1
|
|
| 2015-07-03 |
zkopírovat %1
|
|
| 2. |
Document Viewer
|
|
| 2015-07-03 |
Prohlížeč dokumentů
|
|
| 12. |
Multiple documents imported
|
|
| 2015-11-11 |
Vícero dokumentů bylo importováno
|
|
| 13. |
Choose which one to open:
|
|
| 2015-07-03 |
Vyberte soubor k otevření:
|
|
| 14. |
File not supported
Files not supported
|
|
| 2015-07-03 |
Soubor není podporován
Soubory nejsou podporovány
|
|
| 15. |
Following document has not been imported:
Following documents have not been imported:
|
|
| 2015-07-03 |
Následující dokument nebyl imporotván:
Následující dokumenty nebyly imporotvány:
|
|
| 16. |
Dismiss
|
|
| 2015-07-03 |
Odmítnout
|
|
| 18. |
Sorry but we can't find a way to display this file. Do you want to open it as a plain text?
|
|
| 2015-07-03 |
Omlouváme se, ale nemlžeme tento dokument zobrazit. Chcete dokument otevřít jako prostý text?
|
|
| 26. |
Delete %1 file
Delete %1 files
|
|
| 2015-07-03 |
Smazat %1 soubor
Smazat %1 soubory
Smazat %1 souborů
|
|
| 27. |
Are you sure you want to permanently delete this file?
Are you sure you want to permanently delete these files?
|
|
| 2015-07-03 |
Jste si jistí, že chcete trvale smazat tento soubor?
Jste si jistí, že chcete trvale smazat tyto soubory?
|
|
| 31. |
Connect your device to any computer and simply drag files to the Documents folder.
|
|
| 2015-07-03 |
Připojte svoje zařízení k libovolnému počítači a přetáhněte soubory do složky Documents.
|
|
| 32. |
Today, %1
|
|
| 2015-07-03 |
Dnes, %1
|
|
| 33. |
Yesterday, %1
|
|
| 2015-07-03 |
Včera, %1
|
|
| 38. |
Earlier this week
|
|
| 2015-11-11 |
Dříve tento týden
|
|
| 39. |
Earlier this month
|
|
| 2015-11-11 |
Dříve tento měsíc
|
|
| 40. |
Even earlier...
|
|
| 2015-11-11 |
Ještě dříve...
|
|
| 41. |
Documents
|
|
| 2015-07-03 |
Dokumenty
|
|
| 42. |
Search...
|
|
| 2015-07-03 |
Hledat...
|
|
| 43. |
Sorting settings...
|
|
| 2015-11-11 |
Nastavení třídění...
|
|
| 44. |
Switch to single column list
|
|
| 2015-07-03 |
Zobrazit v seznamu
|
|
| 45. |
Switch to grid
|
|
| 2015-07-03 |
Zobrazit v mřížce
|
|
| 46. |
Pick
|
|
| 2015-07-03 |
Vybrat
|
|
| 47. |
Back
|
|
| 2015-07-03 |
Zpět
|
|
| 48. |
search in documents...
|
|
| 2015-11-11 |
hledat v dokumentech...
|
|
| 49. |
Select None
|
|
| 2016-01-09 |
Zrušit výběr
|
|
| 50. |
Select All
|
|
| 2015-07-03 |
Vybrat vše
|
|
| 51. |
No matching document found
|
|
| 2015-11-11 |
Žádný odpovídající dokument nebyl nalezen
|
|
| 52. |
Please ensure that your query is not misspelled and/or try a different query.
|
|
| 2015-11-11 |
Zkontrolujte prosím překlepy a opakujte hledání.
|
|
| 53. |
Sorting settings
|
|
| 2015-11-11 |
Nastavení třídění
|
|
| 54. |
Sort by date (Latest first)
|
|
| 2015-07-03 |
Seřadit dle data (nejstarší první)
|
|
| 55. |
Sort by name (A-Z)
|
|
| 2015-07-03 |
Seřadit dle jména (A -Z)
|
|
| 56. |
Sort by size (Smaller first)
|
|
| 2015-07-03 |
Seřadit dle velikosti (nejmenší první)
|
|
| 57. |
Reverse order
|
|
| 2015-07-03 |
Obrátit pořadí
|
|
| 58. |
Contents
|
|
| 2015-07-03 |
Obsah
|
|
| 59. |
Hide table of contents
|
|
| 2015-07-03 |
Skrýt obsah
|
|
| 60. |
Page %1 of %2
|
|
| 2015-07-03 |
Strana %1 z %2
|
|
| 61. |
Go to page...
|
|
| 2015-07-03 |
Jít na stranu
|
|
| 62. |
Disable night mode
|
|
| 2015-07-03 |
Vypnout noční režim
|
|
| 63. |
Enable night mode
|
|
| 2015-07-03 |
Zapnout noční režim
|
|
| 64. |
Go to page
|
|
| 2015-07-03 |
Jít na stranu
|
|
| 65. |
Choose a page between 1 and %1
|
|
| 2015-07-03 |
Vyberte stranu mezi 1 a %1
|
|
| 66. |
GO!
|
|
| 2015-07-03 |
Jdi!
|
|
| 67. |
Loading...
|
|
| 2015-07-03 |
Načítání...
|
|
| 68. |
Document successfully imported!
Documents successfully imported!
|
|
| 2015-07-03 |
Dokument byl úspěšně importován!
Dokumenty byly úspěšně importovány!
|
|
| 69. |
Open
|
|
| 2015-07-03 |
Otevřít
|
|
| 70. |
documents;viewer;pdf;reader;
|
|
| 2015-11-11 |
dokumenty;prohlížeč;pdf;čtečka;
|
|
