Translations by Sasa Batistic
Sasa Batistic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Hide table of contents
|
|
| 2015-07-20 |
Skrij kazalo vsebine
|
|
| 15. |
Multiple documents imported
|
|
| 2015-07-20 |
Več dokumentov je uvoženih
|
|
| 16. |
Choose which one to open:
|
|
| 2015-07-20 |
Izberite, katerega boste odprli:
|
|
| 17. |
File not supported
Files not supported
|
|
| 2015-07-20 |
Datotek ni podprtih
Datoteka ni podprta
Datoteki nista podprti
Datoteke niso podprte
|
|
| 18. |
Following document has not been imported:
Following documents have not been imported:
|
|
| 2015-07-20 |
Sledečih dokumentov ni bilo uvoženih:
Sledeči dokument ni bil uvožen:
Sledeča dokumenta nisa bila uvožena:
Sledeči dokumenti niso bili uvoženi:
|
|
| 23. |
%1 GB
|
|
| 2015-06-27 |
%1 GB
|
|
| 24. |
%1 MB
|
|
| 2015-06-27 |
%1 MB
|
|
| 25. |
%1 kB
|
|
| 2015-06-27 |
%1 kB
|
|
| 26. |
%1 byte
|
|
| 2015-07-20 |
%1 bajt
|
|
| 28. |
Delete %1 file
Delete %1 files
|
|
| 2015-07-20 |
Izbriši %1 datotek
Izbriši %1 datoteko
Izbriši %1 datoteki
Izbriši %1 datoteke
|
|
| 29. |
Are you sure you want to permanently delete this file?
Are you sure you want to permanently delete these files?
|
|
| 2015-07-20 |
Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati datotek?
Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati to datoteko?
Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati ti datoteki?
Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati te datoteke?
|
|
| 34. |
Today, %1
|
|
| 2015-07-20 |
Danes, %1
|
|
| 35. |
Yesterday, %1
|
|
| 2015-07-20 |
Včeraj, %1
|
|
| 38. |
Documents
|
|
| 2015-07-20 |
Dokumenti
|
|
| 39. |
Search...
|
|
| 2015-07-20 |
Poišči ...
|
|
| 40. |
Sorting settings...
|
|
| 2015-07-20 |
Nastavitve razvrščanja ...
|
|
| 45. |
search in documents...
|
|
| 2015-07-20 |
išči v dokumentih ...
|
|
| 48. |
No matching document found
|
|
| 2015-07-20 |
Ni ujemajočega dokumenta
|
|
| 49. |
Please ensure that your query is not misspelled and/or try a different query.
|
|
| 2015-07-20 |
Prepričajte se, da vaša poizvedba ni napačno črkovana in/ali poskusite drugo poizvedbo.
|
|
| 56. |
Sorting settings
|
|
| 2015-07-20 |
Nastavitve razvrščanja
|
|
| 57. |
Sort by date (Latest first)
|
|
| 2015-07-20 |
Razvrsti po datumu (najnovejši so prvi)
|
|
| 58. |
Sort by name (A-Z)
|
|
| 2015-07-20 |
Razvrsti po imenu (A-Z)
|
|
| 59. |
Sort by size (Smaller first)
|
|
| 2015-07-20 |
Razvrsti po velikosti (najmanjši so prvi)
|
|
| 60. |
Reverse order
|
|
| 2015-07-20 |
Preobrni red
|
|
| 69. |
Disable night mode
|
|
| 2015-07-20 |
Onemogoči nočni način
|
|
| 70. |
Enable night mode
|
|
| 2015-07-20 |
Omogoči nočni način
|
|
| 91. |
copy %1
|
|
| 2015-06-27 |
kopija %1
|
|
