Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
918 of 93 results
9.
Size
Rozmiar
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-01-24
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:52
10.
Created
Czas utworzenia
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-01-24
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:57
11.
Last modified
Czas modyfikacji
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-01-24
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:62
12.
MIME type
Typ MIME
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-01-24
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:69
13.
Error
Błąd
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-01-24
Located in ../src/app/qml/common/ErrorDialog.qml:23
14.
Close
Zamknij
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-01-24
Located in ../src/app/qml/common/ErrorDialog.qml:26 ../src/app/qml/common/PickImportedDialog.qml:54 ../src/app/qml/common/RejectedImportDialog.qml:38 ../src/app/qml/documentPage/DocumentPageSelectionModeHeader.qml:31 ../src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:53
15.
Multiple documents imported
Zaimportowano wiele dokumentów
Translated by Krzysztof Tataradziński on 2015-04-21
Reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-04-29
Located in ../src/app/qml/common/PickImportedDialog.qml:29
16.
Choose which one to open:
Wybierz, który chcesz otworzyć:
Translated by Krzysztof Tataradziński on 2015-04-21
Reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-04-29
Located in ../src/app/qml/common/PickImportedDialog.qml:30
17.
File not supported
Files not supported
Plik nieobsługiwany
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-04-29
Pliki nieobsługiwane
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-04-29
Pliki nieobsługiwane
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-04-29
Located in ../src/app/qml/common/RejectedImportDialog.qml:28
18.
Following document has not been imported:
Following documents have not been imported:
Nie zaimportowano następującego dokumentu:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-04-29
Nie zaimportowano następujących dokumentów:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-04-29
Nie zaimportowano następujących dokumentów:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-04-29
Located in ../src/app/qml/common/RejectedImportDialog.qml:29
918 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, GTriderXC, Krzysztof Tataradziński, Piotr Strębski, Seweryn Opyd.