Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
413 of 93 results
4.
Open ubuntu-docviewer-app in pick mode. Used for tests only.
(no translation yet)
Located in ../src/app/qml/common/CommandLineProxy.qml:71
5.
Show documents from the given folder, instead of ~/Documents.
The path must exist prior to running ubuntu-docviewer-app
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/app/qml/common/CommandLineProxy.qml:77
6.
Details
Detaloj
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:26 ../src/app/qml/loView/LOViewDefaultHeader.qml:107 ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:235 ../src/app/qml/textView/TextViewDefaultHeader.qml:69
7.
File
Dosiero
Translated and reviewed by Robin van der Vliet
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:42
8.
Location
Loko
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:47
9.
Size
Grandeco
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:52
10.
Created
Kreita
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:57
11.
Last modified
Laste ŝanĝita
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:62
12.
MIME type
MIME-tipo
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:69
13.
Error
Eraro
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/app/qml/common/ErrorDialog.qml:23
413 of 93 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Robin van der Vliet.